Перевод текста песни Velvet Skin - Misogi

Velvet Skin (оригинал)

Velvet, feel like velvet, feel like velvet
All the feelings, had to shelve it, I’m so selfish
All the memories, just forget it, I can’t admit
All my mistakes, I can’t edit, feel so jealous
Of you, and all the things I wish I could do
Be like you, be like you
Of you, and all the things I wish I could do
Be like you, feel so blue
Don’t fall
Don’t fall asleep, now
Don’t fall
Velvet, when you’re velvet, when you’re velvet
All the feelings that I shelved then, I’ll be helpless
All the envies turn to regrets and to you said’s
All the errors and the days spent trying to save them
For you, for you
For all the things you wished I could do
Feel like you, feel like you
For you, for you
For all the things that I can’t undo
Be like you, be so blue
Don’t fall asleep, now
Don’t fall

(перевод)

Бархат, чувствую себя бархатом, чувствую себя бархатом
Все чувства пришлось отложить, я такой эгоистичный
Все воспоминания, просто забудь, я не могу признать
Все мои ошибки, я не могу исправить, так завидую
Из вас и всего, что я хотел бы сделать
Будь как ты, будь как ты
Из вас и всего, что я хотел бы сделать
Будь как ты, чувствуй себя таким синим
Не падай
Не засыпай, сейчас
Не падай
Бархат, когда ты бархат, когда ты бархат
Все чувства, которые я тогда отложил, я буду беспомощен
Вся зависть превращается в сожаления и в ваши слова
Все ошибки и дни, потраченные на их исправление
Для тебя, для тебя
За все, что вы хотели, чтобы я мог сделать
Почувствуй себя, почувствуй себя
Для тебя, для тебя
За все, что я не могу отменить
Будь как ты, будь таким синим
Не засыпай, сейчас
Не падай