Перевод текста песни Keep On Lovin' - Mishka

Keep On Lovin' (оригинал)

Where would i be right if it wasn’t for you?
Is a green gold items.
stuck in black and white.
or deep in the blue
I could take a logical guess now
But i really i don’t have a clue
So i just want to thank you my sweet love
For everything you have done and you do
Keep on, keep on lovin' me
Keep on, keep on holding me closer
I’ll keep on, keep on lovin' you
Lets keep on, keep on like we’re supposed to
Hard times and arguments and our different points of view
It hasn’t always been easy, but i think we’re gonna make it through
Give yourself a little more credit your day to day ain’t no easy task
Do what ya gonna to do to make it through there’s only one thing of you i ask
Keep on, keep on lovin' me
Keep on, keep on holding me closer
I’ll keep on, keep on lovin' you
Lets keep on, keep on like we’re supposed to
Well i got some distance to cover until i see you again
Don’t put up resistance my lover.
lets enjoy the moment
Yeah we could make the blessed of this, the feeling is so divine
Maybe we just need to rest a bit lets make more love in this life time
Keep on, keep on lovin' me
Keep on, keep on holding me closer
I’ll keep on, keep on lovin' you
Lets keep on, keep on like we’re supposed to
Feelings of loneliness so hard to transcend
But in your heart of heart i want you to remember, i’ll always be your friend
Relative ti sun moon and stars you
Know the distance ain’t that far
Listen to the melody bask in your memories, you know how you are
Keep on, keep on lovin' me
Keep on, keep on holding me closer
I’ll keep on, keep on lovin' you
Lets keep on, keep on like we’re supposed to

Keep On Lovin' (перевод)

Где бы я был прав, если бы не ты?
Это изделия из зеленого золота.
застрял в черно-белом.
или глубоко в синем
Теперь я могу сделать логическое предположение
Но я действительно понятия не имею
Так что я просто хочу поблагодарить тебя, моя сладкая любовь
За все, что вы сделали и делаете
Продолжай, продолжай любить меня
Продолжай, продолжай держать меня ближе
Я буду продолжать, продолжать любить тебя
Давайте продолжать, продолжать, как мы должны
Трудные времена и споры и наши разные точки зрения
Это не всегда было легко, но я думаю, что мы справимся
Дайте себе немного больше доверия, ваша повседневная задача не из легких
Делай то, что ты собираешься сделать, чтобы пройти через это, я прошу тебя только об одном
Продолжай, продолжай любить меня
Продолжай, продолжай держать меня ближе
Я буду продолжать, продолжать любить тебя
Давайте продолжать, продолжать, как мы должны
Что ж, мне нужно преодолеть некоторое расстояние, пока я снова не увижу тебя.
Не сопротивляйся, мой возлюбленный.
давайте наслаждаться моментом
Да, мы могли бы осчастливить это, чувство такое божественное
Может быть, нам просто нужно немного отдохнуть, давайте больше любить в этой жизни
Продолжай, продолжай любить меня
Продолжай, продолжай держать меня ближе
Я буду продолжать, продолжать любить тебя
Давайте продолжать, продолжать, как мы должны
Чувство одиночества так трудно превзойти
Но в глубине души я хочу, чтобы ты помнил, я всегда буду твоим другом
Относительно солнца, луны и звезд вы
Знай, что расстояние не так далеко
Послушайте мелодию, окунитесь в свои воспоминания, вы знаете, какая вы
Продолжай, продолжай любить меня
Продолжай, продолжай держать меня ближе
Я буду продолжать, продолжать любить тебя
Давайте продолжать, продолжать, как мы должны