Перевод текста песни Love Shines - Miró

Love Shines (оригинал)

It’s me against the crowd,
Nothing’s gonna change,
People talking loud
In a fit of rage
But somewhere deep in me,
Love shines
Hard days might be coming,
Watch the news at night,
Where anger is a time bomb,
We’re riding on the slide,
But somewhere deep in me,
Love shines
Love shines everywhere I look,
The only thing I need to do is to close my eyes,
In my dreams I’ve found a nook
The only thing that counts is you
You and I
Sitting in the back seat
While the others drive
I’m swimming down stream
Only got one life
But somewhere depp in me
LOVE SHINES

(перевод)

Это я против толпы,
Ничего не изменится,
Люди говорят громко
В приступе ярости
Но где-то глубоко во мне,
Любовь сияет
Могут наступить тяжелые дни,
Смотри новости ночью,
Где гнев - бомба замедленного действия,
Мы едем на горке,
Но где-то глубоко во мне,
Любовь сияет
Любовь сияет везде, куда я смотрю,
Единственное, что мне нужно сделать, это закрыть глаза,
Во сне я нашел уголок
Единственное, что имеет значение – это вы
Ты и я
Сидя на заднем сиденье
Пока другие водят
я плыву по течению
Есть только одна жизнь
Но где-то во мне Депп
ЛЮБОВЬ СИЯЕТ