Перевод текста песни Girl In The Middle - Miró

Girl In The Middle (оригинал)

Saw the yellow hair
Among the camouflage
She was very small
And they were very large
Watched her wave her arms
A kind of wild protest
Looked just like a dance
And then it was arrest
Pretty little girl in the middle
Pretty little girl in the middle
Where´d she get the flag
Symbolizing hurt
«Power is a drag»
Printed oh her shirt
Shouted, «Be ashamed
Of all the things you´ve got»
Told us who to blame
Then we heard the shots
Pretty little girl in the middle
Where she´s going it´s a riddle
She was only tryin
To tell it like it is
While innocence was dyin
In a pool of tears
Still I can´t forget
Standing in the rain
Pictures in my head
Never seen again
Pretty little girl in the middle
Pretty little girl in the middle
Where she´s going it´s a riddle
Ooh… Where´s that girl

(перевод)

Увидел желтые волосы
Среди камуфляжа
Она была очень маленькой
И они были очень большими
Смотрел, как она машет руками
Какой-то дикий протест
Выглядело как танец
А потом был арест
Хорошенькая девочка посередине
Хорошенькая девочка посередине
Где она взяла флаг
Символизируя боль
«Власть — это тормоз»
Напечатано на ее рубашке
Кричал: «Стыдитесь
Из всего, что у тебя есть»
Сказал нам, кого винить
Затем мы услышали выстрелы
Хорошенькая девочка посередине
Куда она идет, это загадка
Она только пыталась
Чтобы сказать это, как есть
Пока невинность умирала
В луже слез
Тем не менее я не могу забыть
Стоя под дождем
Картинки в моей голове
Больше никогда не видел
Хорошенькая девочка посередине
Хорошенькая девочка посередине
Куда она идет, это загадка
Ох ... Где эта девушка