Перевод текста песни Суранам - Мирбек Атабеков

Суранам (оригинал)

Өзгөрүп дүйнө бир сени менен,
Өзүмдөн өзүм кызганып келем.
Ак сүйүүм чексиз улана берет,
Убакыт өзгөрүлсө да.
Өрт болуп күйөт жалындап денем,
Өчүрбө жаным, суранам сенден.
Өзгөчө сага сезимим терең,
Түбөлүккө жашоом сен.
А мен болсо сени жүрөгүмө сактап алдым,
Өмүрүмөн артык көрөмүн сени ардагым.
Алыстаба жаным, сүйөмүн сени ансайын,
Деген сөздөрүңдү унута албай эстеп дайым,
Кайталап улам.
Суранамын жаратканымдан,
Сүйүүмдү сакта, сакта ар дайым!
Кайталап улам кубанычымды,
Сүйүүмдү сактап, сактап ар дайым!

Суранам (перевод)

Меняющийся мир един с тобой,
Я завидую себе.
Моя белая любовь будет продолжаться бесконечно,
Хотя времена изменились.
Мое тело горит огнем,
Не выключай его, моя дорогая.
Я чувствую особенно к тебе,
Ты моя жизнь навсегда.
И я сохранил тебя в своем сердце,
Я люблю тебя больше жизни.
Не уходи, мой милый, я так тебя люблю,
Всегда помни, что ты сказал,
Из-за повторения.
Пожалуйста, так как я создал тебя,
Храни мою любовь, храни ее всегда!
Радуясь вновь и вновь,
Всегда храни и храни мою любовь!