| Where is Mrs. Right | Где Девушка Моей Мечты? |
| I gotta find her, her, her | Я должен найти ее, ее, ее. |
| | |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Where is Mrs. Right | Где Девушка Моей Мечты? |
| I gotta see her, | Я должен увидеть ее, |
| Travel all across the world just to meet her | Я обойду весь мир, только чтобы встретить ее, |
| Get me on a flight | Полечу за ней, |
| I gotta see her, | Я должен ее увидеть, |
| Travel all across the world just to meet her | Я обойду весь мир, только чтобы встретить ее, |
| Travel to LA and maybe to the Bay, | Поеду в Лос-Анджелес и может быть к заливу, |
| Come to Chi-Town, | Отправлюсь в Чи-таун*. |
| She might be out of state, | Быть может, она за границей, |
| Book a flight to London, | Тогда я закажу билет до Лондона, |
| Book a flight to France, | Забронирую рейс в Париж, |
| Can we go to Switzerland, | А может поедем в Швейцарию |
| Can we hit Japan | Или доберемся до Японии? |
| | |
| [Verse 1:] | [Куплет 1] |
| Shawty say you don't but I bet you do, | Красотка, можешь это отрицать, но я держу пари, |
| MB on your ringtone, posters in your room, | Что MB** у тебя на рингтоне и на постерах в комнате, |
| Sassy little thing, like, like the way you talk, | Дерзкая штучка, мне нравится, как ты разговариваешь, |
| Heard you got the goods, go'n ahead show them off, | Наслышан о твоих прелестях, давай, покажи-ка их, |
| Take a picture quick, send it to my phone, | Скорее делай фото и отсылай мне на телефон, |
| Dimple in your cheek, white Gucci stunnas on, | Ямочка на щеке, белые очки Gucci, |
| Don't know where you been hiding from me so long, | Не знаю, где ты от меня так долго пряталась, |
| Prodigy, Roc, RayRay and Princeton we on | Prodigy, Roc, RayRay и Princeton***, мы идем, |
| So baby come on | Так что выходи, детка. |
| | |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Where is Mrs. Right | Где Девушка Моей Мечты? |
| I gotta see her, | Я должен увидеть ее, |
| Travel all across the world just to meet her | Я обойду весь мир, только чтобы встретить ее, |
| Get me on a flight | Полечу за ней, |
| I gotta see her, | Я должен ее увидеть, |
| Travel all across the world just to meet her | Я обойду весь мир, только чтобы встретить ее, |
| Travel to LA and maybe to the Bay, | Поеду в Лос-Анджелес и может быть к заливу, |
| Come to Chi-Town, | Отправлюсь в Чи-таун. |
| She might be out of state, | Быть может, она за границей, |
| Book a flight to London, | Тогда я закажу билет до Лондона, |
| Book a flight to France, | Забронирую рейс в Париж, |
| Can we go to Switzerland, | А может поедем в Швейцарию |
| Can we hit Japan | Или доберемся до Японии? |
| | |
| [Verse 2: Diggy] | [Куплет 2: Diggy] |
| Light skinned, dark, dark skinned | Белая ли кожа или темная-темная, |
| Long hair, don't care as long as your heart's in it | Длинные ли волосы — неважно, если ты влюблен, |
| Looking for my Mrs. | Я ищу свою половинку, |
| Enough to drive me insane | Которая сведет меня с ума, |
| Matter of fact ayo Prodigy sing | Все так и есть, давай, Prodigy. |
| | |
| [Verse 3:] | [Куплет 3] |
| Hoppin on a plane, coming straight to y'all, | Трясемся в самолете, летим прямо ко всем вам, |
| In Tokyo we say Konichiwa off the wall, | В Токио мы говорим вам "Конничива****" с плаката, |
| London in the spring, Paris in the fall, | Весной в Лондон, осенью в Париж, |
| We dont discriminate girls, know we love them all | Мы не отдаем кому-то предпочтение, мы любим всех девчонок, |
| All my German chicks, let me kiss your back, | Мои немецкие подружки, позвольте поцеловать вас в ответ, |
| Open up your Mac Book, put me on your lap, | Откройте свой MacBook, положите меня на колени, |
| Stay sending smiley faces on the chat, | Продолжайте слать смайлики в чате. |
| Met some good girls, yeah they're all over the map, | Я встречал хороших девушек, да, они есть по всему миру, |
| But where she at, where she at | Но где же она, где же она? |
| | |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Where is Mrs. Right? | Где Девушка Моей Мечты? |
| I gotta see her, | Я должен увидеть ее, |
| Travel all across the world just to meet her | Я обойду весь мир, только чтобы встретить ее, |
| Get me on a flight | Полечу за ней, |
| I gotta see her, | Я должен ее увидеть, |
| Travel all across the world just to meet her | Я обойду весь мир, только чтобы встретить ее, |
| Travel to LA and maybe to the Bay, | Поеду в Лос-Анджелес и может быть к заливу, |
| Come to Chi-Town, | Отправлюсь в Чи-таун. |
| She might be out of state, | Быть может, она за границей, |
| Book a flight to London, | Тогда я закажу билет до Лондона, |
| Book a flight to France, | Забронирую рейс в Париж, |
| Can we go to Switzerland, | А может поедем в Швейцарию |
| Can we hit Japan | Или доберемся до Японии? |
| | |
| [Bridge:] | [Переход:] |
| Flying (so high, so high) | Взлетаем , |
| Destination everywhere, | Направляемся куда угодно, |
| Gotta find a way to get to where you are, you are | Мы найдем способ добраться туда, |
| | |
| [Verse 4: Diggy] | |
| Where's my Mrs. Right now? | [Куплет 4: Diggy] |
| I need her right now | Где же Девушка Моей Мечты? |
| I got some things I wanna say | Она нужна мне прямо сейчас, |
| So I'm gonna write it down | У меня есть что сказать ей, |
| Wipe me down wipe me down | Поэтому я это запишу. |
| If I like you wife me now | Сведи меня с ума, сведи меня с ума, |
| I predict one day we'll be together | Если ты мне понравишься, я на тебе женюсь, |
| I'mma psychic (aw) | Предсказываю: когда-нибудь мы будем вместе, |
| Been to the south, been to the Bay | Я ведь экстрасенс. |
| Even took a field trip out of states | Я был на юге, был на заливе, |
| I know you're an angel | Даже несколько раз выехал из Штатов, |
| So maybe I should look outer space | Я знаю, ты ангел, |
| D, I, Double G, Y looking for the right one | Так может мне поискать тебя в космосе? |
| Prodigy, Double R, Princeton, Roc Royal | Diggy ищет Девушку Своей Мечты, |
| Let them know where you're coming from | Prodigy, RayRay, Princeton, Roc Royal - |
| | |
| [Chorus:] | |
| Where is Mrs. Right | [Припев:] |
| I gotta see her, | Где Девушка Моей Мечты? |
| Travel all across the world just to meet her | Я должен увидеть ее, |
| Get me on a flight | Я обойду весь мир, только чтобы встретить ее, |
| I gotta see her, | Полечу за ней, |
| Travel all across the world just to meet her | Я должен ее увидеть, |
| Travel to LA and maybe to the Bay, | Я обойду весь мир, только чтобы встретить ее, |
| Come to Chi-Town, | Поеду в Лос-Анджелес и может быть к заливу, |
| She might be out of state, | Отправлюсь в Чи-таун. |
| Book a flight to London, | Быть может, она за границей, |
| Book a flight to France, | Тогда я закажу билет до Лондона, |
| Can we go to Switzerland, | Забронирую рейс в Париж, |
| Can we hit Japan | А может поедем в Швейцарию |
| | |