Перевод текста песни Keep Her On The Low - Mindless Behavior

Keep Her On The Low (оригинал)

All the girls at school, wont you meet us round here
We go head we gonna show you how we do it around here
Got a party on a roof, if you miss it, oh well
Gotta keep it on a low, ain’t nobody in town!
Sixteen balling like them boys at menudo
Only difference is our crib is in the hood
We got them dropping at the pool like they’re all from Rino
Instead we dance like the Jacksons,
All we’re missing is T, though
I see a whole lot a y’all that’s up in here kinda lookin for love
But we bout breaking hearts and getting to the money on tour
If you’re my honey (honey) it’s only for the moment (moment)
Cause another honey want it, we keep it all popping off…
Chorus:
Gotta keep her, got her, keep her, keep her on the low!
Gotta keeeeep her, gotta keep her on the low!
Not even though I got a girlfriend, I want to keep them all
Gotta figure what I’m feeling when I’m… at my flow
Gotta keep her, gotta keep her, keep her, keep her on the low
Gotta keeeeep her, gotta keep her on the low!
…and one has to go
When the DJ plays my music, chick gonna get down on the floor!
Let me define, what I call a girlfriend
You can be mine, about two weekends
I’m only 16, that means it’s show time
When I ain’t with her, that means I’m on mine
I see a whole lot a y’all that’s up in here
Kinda lookin for love
But we bout breaking hearts and getting to the money on tour
If you’re my honey (honey) it’s only for the moment (moment)
Cause another honey want it, we keep it all popping off…
Chorus:
Gotta keep her, got her, keep her, keep her on the low!
Gotta keeeeep her, gotta keep her on the low!
Not even though I got a girlfriend, I want to keep them all
Gotta figure what I’m feeling when I’m… at my flow
Gotta keep her, gotta keep her, keep her, keep her on the low
Gotta keeeeep her, gotta keep her on the low!
…and one has to go
When the DJ plays my music, chick gonna get down on the floor!
All we’re about breaking hearts and getting to the money on tour
If you’re my honey only for the moment…
Chorus:
Gotta keep her, got her, keep her, keep her on the low!
Gotta keeeeep her, gotta keep her on the low!
Not even though I got a girlfriend, I want to keep them all
Gotta figure what I’m feeling when I’m… at my flow
Gotta keep her, gotta keep her, keep her, keep her on the low
Gotta keeeeep her, gotta keep her on the low!
…and one has to go
When the DJ plays my music, chick gonna get down on the floor!
We gonna get down on the dancefloor, girls what they’re here for?
Back up in your speakers, we’re the smash on the radio!
I said get down on the dancefloor, smash on the radio
You know what I mean, Shawty, look about that cash blow!
Blow, blow, blow, blow!

Keep Her On The Low (перевод)

Все девочки в школе, разве вы не встретите нас здесь?
Мы идем, мы собираемся показать вам, как мы это делаем здесь
Устроил вечеринку на крыше, если пропустишь, ну ладно
Надо держать потише, в городе никого нет!
Шестнадцать, как они, мальчики в меню
Разница только в том, что наша кроватка находится в капюшоне.
Мы заставили их прыгать в бассейн, как будто они все из Рино.
Вместо этого мы танцуем, как Джексоны,
Все, что нам не хватает, это T, хотя
Я вижу, что многие из вас здесь наверху ищут любви
Но мы разбиваем сердца и получаем деньги в туре
Если ты моя дорогая (дорогая), это только на мгновение (момент)
Потому что другой мед хочет этого, мы держим все это в порядке ...
Припев:
Надо держать ее, поймать ее, держать ее, держать ее на низком уровне!
Надо держать ее, нужно держать ее на низком уровне!
Даже если у меня есть девушка, я хочу сохранить их всех
Должен понять, что я чувствую, когда я… в своем потоке
Должен держать ее, должен держать ее, держать ее, держать ее на низком уровне
Надо держать ее, нужно держать ее на низком уровне!
…и нужно идти
Когда диджей включит мою музыку, цыпочка ляжет на пол!
Позвольте мне определить, что я называю подругой
Ты можешь быть моим, около двух выходных
Мне всего 16, значит пора шоу
Когда я не с ней, значит, я на своем
Я вижу много всего, что здесь наверху
Своего рода поиск любви
Но мы разбиваем сердца и получаем деньги в туре
Если ты моя дорогая (дорогая), это только на мгновение (момент)
Потому что другой мед хочет этого, мы держим все это в порядке ...
Припев:
Надо держать ее, поймать ее, держать ее, держать ее на низком уровне!
Надо держать ее, нужно держать ее на низком уровне!
Даже если у меня есть девушка, я хочу сохранить их всех
Должен понять, что я чувствую, когда я… в своем потоке
Должен держать ее, должен держать ее, держать ее, держать ее на низком уровне
Надо держать ее, нужно держать ее на низком уровне!
…и нужно идти
Когда диджей включит мою музыку, цыпочка ляжет на пол!
Все, что мы делаем о том, чтобы разбивать сердца и зарабатывать деньги в туре
Если ты мой мед только на данный момент ...
Припев:
Надо держать ее, поймать ее, держать ее, держать ее на низком уровне!
Надо держать ее, нужно держать ее на низком уровне!
Даже если у меня есть девушка, я хочу сохранить их всех
Должен понять, что я чувствую, когда я… в своем потоке
Должен держать ее, должен держать ее, держать ее, держать ее на низком уровне
Надо держать ее, нужно держать ее на низком уровне!
…и нужно идти
Когда диджей включит мою музыку, цыпочка ляжет на пол!
Мы собираемся спуститься на танцпол, девочки, зачем они здесь?
Сделайте резервную копию в своих динамиках, мы хит на радио!
Я сказал, спускайся на танцпол, врубай радио
Ты знаешь, что я имею в виду, Шоути, посмотри на этот денежный удар!
Дуй, дуй, дуй, дуй!