Перевод текста песни Vita Vita - Mina

Vita Vita (оригинал)

Vita vita, che mi dai?
Almeno dammi lui
E lui non viene mai
Perché non viene mai?
Vita vita, ma che fai?
Non mi dai neanche lui
E lui non verrà mai
Perché non verrà mai?
Vita vita, ti darei
La vita io darei
Ma non rapirmi lui
Che c’ho soltanto lui
Vita che vita sol per lui
Tu fa quello che vuoi
Farò quel che vedrai
E te ne accorgerai

Жизнь, Жизнь (перевод)

Жизнь жизнь, что ты мне даешь?
Хотя бы дай мне его
И он никогда не приходит
Почему он никогда не приходит?
Жизнь жизнь, что ты делаешь?
Ты даже не даешь мне его
И он никогда не придет
Почему это никогда не придет?
Жизнь жизнь, я бы дал вам
Жизнь, которую я бы отдал
Но не похищай меня
Что у меня есть только он
Жизнь, что жизнь только для него
Ты делаешь то, что ты хочешь
Я сделаю то, что ты видишь
И вы это заметите