Перевод текста песни Signora Più Che Mai - Mina

Signora Più Che Mai (оригинал)

Gente di strada
Che viene e va
Muovendo fili che lei non sa
Tira la sorte su un altro giorno che se ne va
Tra le comparse mi muovo anch’io
E, camminando
Nel tuo pensiero
Cado sul fondo
E si rinnova la pena mia
Un sacco vuoto da buttare via
È questa donna forte
Senza di te
Signora più che mai
E tempo che avaro spendi e non mi dai
Mi porti su
Spiragli di luce blu
E gli inverni che eterni e poi mi lasci ancora tu
Signora più che mai
Del mio sentimento vivo non rinnego gli occhi tuoi
Graffiando la mia speranza
Aspettando un domani che ragione mi darà
Se poi verrà
Pioggia sottile
Non bagna ma
Tamburellando sui vetri sta
Voce sommessa come preghiera che al cielo va
Un’altra sera da sola io
Stesso discorso
Un soliloquio
Senza rimorso
E ripercorro la stessa via
La tentazione di gridare al vento
Che ora il fuoco è spento
Senza di te
Signora più che mai
Invento ragioni inutili perché
Tu non ci sei
Pretesti che tu non sai
Per un attimo solo non esistere vorrei
Signora più che mai
Le antiche battaglie vinco e non mi stanco d’esser tua
Rubando stagioni al tempo
Carezzando un domani che ragione mi darà
Se poi verrà

Леди Больше, Чем Когда-Либо (перевод)

Уличные люди
Это приходит и уходит
Движущиеся нити, которых она не знает
Бросьте лот на другой день, который уходит
Я также двигаюсь среди статистов
И, ходьба
В вашем мышлении
я падаю на дно
И мое наказание возобновляется
Пустой мешок, чтобы выбросить
Это сильная женщина
Без тебя
Леди больше, чем когда-либо
Это время, которое ты скупо тратишь и не даешь мне
Принять меня
Проблески синего света
И зимы, которые вечны, а потом ты снова покидаешь меня
Леди больше, чем когда-либо
Из моего живого чувства я не отказываюсь от твоих глаз
Царапая мою надежду
В ожидании завтра, по какой причине он мне даст
Если это придет, то
Легкий дождь
Не мочит, а
Он барабанит по стеклу
Мягкий голос, как молитва, которая идет к небесам
Еще один вечер в одиночестве
Та же речь
монолог
Без угрызений совести
И я повторяю тот же путь
Искушение кричать на ветер
Что теперь огонь погас
Без тебя
Леди больше, чем когда-либо
Я придумываю ненужные причины, почему
Вы не там
Ты притворяешься, что не знаешь
Я хотел бы не существовать на мгновение
Леди больше, чем когда-либо
Я побеждаю в древних битвах и не устаю быть твоей
Кража сезонов со времени
Лаская однажды, по какой причине он мне даст
Если это придет, то