Перевод текста песни Questa Cosa Chiamata Amore - Mina

Questa Cosa Chiamata Amore (оригинал)

Questa cosa
chiamata amore
che hanno tutti
e io non ho.
Forse un giorno,
forse un giorno
anche io sapr?
lo sapr?
che cosa ?.
E allora credo
che rinascer?,
che nei miei occhi
torner?
il sorriso
che una vera ragione
finalmente avr?
per poter
vivere anch’io,
per poter
ridere anch’io,
come voi,
di quella cosa
chiamata amore
che non ho avuto mai.
Questa cosa
chiamata amore
che io sento
dentro di me.
Io vorrei,
io vorrei
darla a te,
solo a te se tu lo vuoi.
Allora credo
che rinascer?,
che nei miei occhi
torner?
il sorriso,
che una vera ragione
finalmente avr?
per poter
vivere anch’io,
per poter
ridere anch’io,
come voi,
di quella cosa
chiamata amore,
chiamata amore
che non ho.
Questa cosa
chiamata amore,
questa cosa
che si chiama amore,
questa cosa,
questa cosa
che si chiama amore,
questa cosa
che si chiama amore,
questa cosa
che si chiama amore

Это То, Что Называется Любовь (перевод)

Эта вещь
называется любовь
у них у всех есть
а у меня нет.
Возможно когда-нибудь,
возможно когда-нибудь
Я тоже буду знать?
ты узнаешь?
какая ?.
Так что я верю
чем я возродюсь?
чем в моих глазах
я вернусь?
улыбка
это реальная причина
наконец авр?
к
жить тоже,
к
смейся тоже,
как и ты,
той штуки
называется любовь
что у меня никогда не было.
Эта вещь
называется любовь
что я чувствую
внутри меня.
Я буду,
я буду
дать это тебе,
только тебе, если ты этого хочешь.
Тогда я верю
чем я возродюсь?
чем в моих глазах
я вернусь?
улыбка,
это реальная причина
наконец авр?
к
жить тоже,
к
смейся тоже,
как и ты,
той штуки
называется любовью,
называется любовь
Чего у меня нет.
Эта вещь
называется любовью,
эта вещь
что называется любовью,
эта вещь,
эта вещь
что называется любовью,
эта вещь
что называется любовью,
эта вещь
что называется любовью