Перевод текста песни Legata ad uno scoglio - Mina

Legata ad uno scoglio (оригинал)

Legata ad uno scoglio
Ti voglio, baby
Così quando mi sveglio
Col sorgere del dì
Ti trovo che aspetti
Legata a quello scoglio lì
Oh sì, sì, sì, sì, sì
Fidarmi dei tuoi baci
Non posso credi
Perchè se c'è la nebbia
Sparisci lì per lì
Per questo ti tengo
Legata ad uno scoglio così
Oh sì, sì, sì
Forse sarà un po' scomodo
Ma l’amore è anche sacrificio
Non ti ho portata al mare
Per lasciarti sbaciucchiare
Dal giovane leone
Bevilacqua Vinicio
Legata ad uno scoglio
Mi piaci baby
È già trascorso luglio
E siamo ancora qui
Io serio che guardo
Tu forse un po' seccata
Legata, legata a quello scoglio lì

Привязан к скале (перевод)

Привязанный к скале
Я хочу тебя детка
Поэтому, когда я просыпаюсь
С восходом дня
я нахожу тебя ожидающим
Привязанный к той скале там
О да, да, да, да, да
Доверься своим поцелуям
я не верю
Потому что если есть туман
Заблудиться там и тогда
Вот почему я держу тебя
Связанный с такой скалой
О да, да, да
Может быть, это будет немного неудобно
Но любовь — это тоже жертва
Я не водил тебя к морю
Чтобы позволить тебе поцеловать
От молодого льва
Бевилаква Винисио
Привязанный к скале
я люблю тебя, детка
июль уже прошел
И мы все еще здесь
я серьезно смотрю
Вы, возможно, немного раздражены
Связанный, привязанный к той скале