Перевод текста песни Il Testamento del Capitano - Mina

Il Testamento del Capitano (оригинал)

E il capitan della compagnia
E l'è ferito, sta per morir
Ghe manda a dire ai suoi alpin
Perché lo vengano a ritrovar
I suoi alpini ghe mandano a dire
Che non han scarpe per camminar
O con le scarpe o senza scarpe
I miei alpini li rivoglio qua
Cosa comanda sior capitano
Che noi adesso semo arrivà
Ed io comando che il mio corpo
In cinque pezzi sia taglia':
Il primo pezzo alla bandiera
Secondo pezzo al battaglione
Il terzo pezzo alla mia mamma
Che si ricordi del suo figliol
Il quarto pezzo alla mia bella
Che si ricordi del suo primo amor
L’ultimo pezzo alle montagne
Che lo fioriscan di rose e fior
L’ultimo pezzo alle montagne
Che lo fioriscan di rose e fior

Завещание Капитана (перевод)

И капитан роты
И он причинил ему боль, он вот-вот умрет
Ге посылает сообщить своему альпину
Чтобы они пришли, чтобы найти его
Его альпийское гхе отправить сказать
У кого нет обуви для ходьбы
Либо в туфлях, либо без обуви
Я хочу, чтобы мой Альпини вернулся сюда
Чем командует сиор капитан
Что мы сейчас придем
И я приказываю, чтобы мое тело
По пять штук любого размера:
Первая часть флага
Вторая часть батальона
Третий кусок для моей мамы
Помни своего сына
Четвертая часть моей прекрасной
Что он помнит свою первую любовь
Последний кусок в горы
Пусть они расцветают розами и цветами
Последний кусок в горы
Пусть они расцветают розами и цветами