Перевод текста песни I Sogni Di Un Semplice - Mina

I Sogni Di Un Semplice (оригинал)

Dei sogni di un semplice resta
Dei libri, una pipa, me stessa
Che ho avuto l’onore di amarti
In quella stagione dimessa
In quella stagione dimessa
Tesori di un uomo tranquillo
La macchina nuova in arrivo
E corse nei campi di grano
Da allora che pane cattivo
Da allora che pane cattivo
Mio Dio, come piango stasera
Nel prato in cui noi ridevamo
Felici del cielo che c’era
E tu scomparivi pian piano
E tu scomparivi pian piano
Nessuno sopravvive a se stesso
Tutto è illusione, tutto è altrove
Tu che sorridevi impegnato a vivere
Una vita che non ti ha sorriso mai
Sei stato un esempio di vita
Mio bene, mia fede, mio onore
Dicendo che appena finita
Sarebbe cessato il dolore
Sarebbe cessato il dolore
Dei sogni di un semplice resta
La forza che hai avuto nel viso
Nel dirmi beato chi muore
E sa a chi lasciare un sorriso
E sa a chi lasciare un sorriso

Мечты Просто (перевод)

Из мечтаний о простых остатках
Книги, трубка, я
Что я имел честь любить тебя
В тот безропотный сезон
В тот безропотный сезон
Сокровища тихого человека
Новая машина на подходе
И побежал в пшеничные поля
С тех пор какой плохой хлеб
С тех пор какой плохой хлеб
Боже мой, как я плачу сегодня вечером
На лугу, где мы смеялись
Доволен небом, которое было там
И ты исчез медленно
И ты исчез медленно
Никто не выживает сам
Все иллюзия, все в другом месте
Ты, кто улыбался, стремился жить
Жизнь, которая никогда не улыбалась тебе
Вы были примером жизни
Мое добро, моя вера, моя честь
Сказать, что это только что закончилось
Боль прекратится
Боль прекратится
Из мечтаний о простых остатках
Сила, которую вы имели в своем лице
Говоря блаженны те, кто умирает
И он знает, кому оставить улыбку
И он знает, кому оставить улыбку