Перевод текста песни I Ricordi Della Sera (È Scesa Malinconica La Sera) - Mina

I Ricordi Della Sera (È Scesa Malinconica La Sera) (оригинал)

È scesa malinconica la sera
Buttando in cielo un riflettore blu
Gettando una manciata di stelline lassù
È l’ora in cui riaffiorano i ricordi
Di un’epoca che non esiste più
Un vecchio calendario getta i fogli quaggiù
Ogni cosa di allor
Può così ritornar
Col vestito di quei tempi, per brindar
Il mondo non aspetta che la sera
Per presentare il suo stupendo show
Sul grande palcoscenico dei sogni
Al lume di un romantico abat-jour
Se ti piace sognar
Chiudi gli occhi anche tu, così
Se ti piace sognar
Chiudi gli occhi anche tu, così

Воспоминания О Вечернем (Опустился Задумчивый Вечер) (перевод)

Вечер опустился тоска
Бросив синий прожектор в небо
Бросив туда горсть маленьких звездочек
Это время, когда всплывают воспоминания
Эпохи, которой больше нет
Старый календарь бросает бумаги сюда
Все тогда
Таким образом, он может вернуться
С платьем тех времен, чтобы тост
Мир ждет только вечера
Чтобы представить свое замечательное шоу
На большой сцене мечты
При свете романтической прикроватной лампы
Если вы любите мечтать
Ты тоже закрой глаза, вот так
Если вы любите мечтать
Ты тоже закрой глаза, вот так