Перевод текста песни Poche Parole - Mina, Giorgia, Mina - Giorgia

Poche Parole (оригинал)

GIORGIA:
Conoscersi confondersi
Prova a prendermi
C'è da perdersi
Il tempo cura le ferite
Ancora io le mie non le ho guarite
Prova a credermi
C'è da ridere
E ridendo ti parlo di me Dell’amore
Poche parole per te Che sai comprendere quel male
Che fa pensare che
Io somoglio a te a te MINA:
Conoscersi nascondersi
Prova a dirmelo
Che sai pianfere
Il tempo corre con le sue salite
Ancora io le mienon le ho finite
Prova a spingermi
C'è da vivere
E vivendo ti parlo di me Dell’amore
Poche parole
Per te che sai comprendere quel male
Che fa pensare che
Io somiglio a te Io somiglio a te GIORGIA:
E ridendo ti parlo di me Dell’amore
Poche parole
Per te che sai
Comprendere quel male
Che fa pensare che
Io somiglio a te a te Io somiglio a te
(Grazie a mimmo per questo testo)

Несколько Слов (перевод)

Джорджия:
Зная, что запутался
Попробуй поймать меня
Есть, чтобы заблудиться
Время лечит раны
я свою еще не вылечила
Попробуй поверить мне
Есть над чем посмеяться
И смеясь, я расскажу тебе о любви
Несколько слов для вас Кто может понять это зло
Что предполагает, что
Я от тебя к тебе МИНА:
Зная, чтобы скрыть
Попробуй сказать мне
Ты умеешь плакать
Время проходит с его подъемами
Они у меня еще есть, я их не закончил
Попробуй подтолкнуть меня
Есть, чтобы жить
И пока я живу, я говорю тебе о себе любви
Несколько слов
Для вас, кто знает, как понять это зло
Что предполагает, что
Я похож на тебя Я похож на тебя ДЖОРДЖИЯ:
И смеясь, я расскажу тебе о любви
Несколько слов
Для вас, кто знает
Понимание того зла
Что предполагает, что
я похожа на тебя я похожа на тебя
(Спасибо mimmo за этот текст)