Перевод текста песни Flamenco - Mina

Flamenco (оригинал)

Strappalacrime
Comincia il sole a
Ahi che notte olvido
Alicante un mare d’infelicità
Ahi che notte olvido
Un rimpianto rancoroso
Si è piantato qui
E si esaspera cantandosi così
Ahi que no, que no
Cuore di latta, fumo e solitudine
Ahi que no, que no
La voce roca e sgangherata grida un’antica passionalità
Senza armonia
Ora il canto segue un’altra melodia
Senza voglia di sorridere
Era un pianto allegro
Ed un grido triste
Perché sto pensando a te
Ahi que no, que no
Cuore di latta, fumo e solitudine
Ahi que no, que no
La voce roca e sgangherata grida un’antica passionalità
Strappacuore di mestiere
Il sole alto
Ahi che notte olvido
Disperatamente la teatralità
Ahi che notte olvido
L’ultima sconfitta proprio ora e proprio qui
Da gettare in faccia non importa a chi
Ahi que no, que no
Cuore di latta, fumo e solitudine
Ahi que no, que no
La voce roca e sgangherata grida un’antica passionalità
Senza allegria

Фламенко (перевод)

Слеза
Солнце начинается в
Ой, какая олвидная ночь
Аликанте море несчастья
Ой, какая олвидная ночь
Горькое сожаление
Он посадил себя здесь
И его раздражает такое пение
Ахи Que нет, Que нет
Жестяное сердце, дым и одиночество
Ахи Que нет, Que нет
Хриплый и хриплый голос кричит о древней страсти
Без гармонии
Теперь песня следует за другой мелодией
Не желая улыбаться
Это был веселый крик
И грустный крик
Потому что я думаю о тебе
Ахи Que нет, Que нет
Жестяное сердце, дым и одиночество
Ахи Que нет, Que нет
Хриплый и хриплый голос кричит о древней страсти
Сердцеед по профессии
Высокое солнце
Ой, какая олвидная ночь
Отчаянно театральность
Ой, какая олвидная ночь
Последнее поражение прямо сейчас и прямо здесь
Чтобы быть брошенным в лицо независимо от того, кто
Ахи Que нет, Que нет
Жестяное сердце, дым и одиночество
Ахи Que нет, Que нет
Хриплый и хриплый голос кричит о древней страсти
Без радости