Перевод текста песни Come Mi Vuoi - Mina

Come Mi Vuoi - Mina
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Come Mi Vuoi , исполнителя -Mina
В жанре:Поп
Дата выпуска:21.06.1996
Язык песни:Итальянский

Выберите на какой язык перевести:

Come Mi Vuoi (оригинал)Как Ты Хочешь Меня (перевод)
Come mi vuoi Как ты меня хочешь
Posso fare tutto я все могу
Inventare un trucco Изобрести трюк
Come mi vuoi Как ты меня хочешь
Se ti spendo un fiore Если я потрачу тебе цветок
Poi mi chiami amore Тогда ты называешь меня любовью
Come mi vuoi Как ты меня хочешь
Distratta, un po' incosciente Отвлеченный, немного без сознания
Banale ma divertente Тривиально, но весело
Violenta Жестокий
Dimmi se va bene Скажи мне, если все в порядке
Se no rallento Если нет, я замедляюсь
Come mi vuoi Как ты меня хочешь
Strana, disonesta Странный, нечестный
Anche un po' maldestra Тоже немного неуклюжий
Come mi vuoi Как ты меня хочешь
Contro le tue idee Против ваших идей
Ad evitarmi il resto Чтобы избежать остальных
Come mi vuoi Как ты меня хочешь
Serena, intelligente Спокойный, умный
Magari un po' insolente Может быть, немного нахальный
Mi arrendo я сдаюсь
Ancora non ti prendo я все еще не понимаю тебя
Lo trovo, lo trovo Я нахожу это, я нахожу это
Vedrai se ci provo Вы увидите, если я попытаюсь
Deve esserci un modo Должен быть способ
Per giungere a te Достичь вас
Al tuo meccanismo К вашему механизму
Al tuo interruttore На вашем коммутаторе
Corrente alternata переменный ток
Ma sento che c'è Но я чувствую, что есть
Lo cerco, mi informo ищу, спрашиваю
E poi mi trasformo И тогда я превращаюсь
Ma aspetta che torno Но подожди, пока я вернусь
Non sono più me Они больше не я
Amore ghiacciato Замороженная любовь
Un po' complicato Немного сложно
Avrai la tua formula У вас будет своя формула
Dimmi qual è Скажи мне, какой
Come mi vuoi Как ты меня хочешь
Discreta, complicata Сдержанный, сложный
O che faccia il matto Или сойти с ума
Come mi vuoi Как ты меня хочешь
Libera, egoista Свободный, эгоистичный
O grande equilibrista О великий эквилибрист
Come mi vuoi Как ты меня хочешь
Un poco esagerata немного преувеличено
O anche sfortunata Или даже несчастный
Mi arrendo я сдаюсь
Ancora non ti accendo Я все еще не включаю тебя
Lo trovo, lo trovo Я нахожу это, я нахожу это
Vedrai se lo scovo Вы увидите, если я найду его
Deve esserci un modo Должен быть способ
Per stringermi a te Чтобы обнять меня к тебе
Nel tuo nascondiglio В твоем укрытии
Sei un muro, un imbroglio Вы стена, афера
Però io ti spoglio Но я раздеваю тебя
E ti vesto di me И я одену тебя со мной
Io guardo, mi scosto Я смотрю, я удаляюсь
Però finché posso Но пока я могу
C'è già mare grosso Уже есть бурное море
Vorrei chissà che Хотел бы я знать, что
Amore distante ma troppo importante Далекая, но слишком важная любовь
Un angolo solo Только один угол
Ma dimmi che c'è Но скажи мне, что есть
Io guardo, mi scosto Я смотрю, я удаляюсь
Però finché posso Но пока я могу
C'è già mare grosso Уже есть бурное море
Vorrei chissà che Хотел бы я знать, что
Amore distante ma troppo importante Далекая, но слишком важная любовь
Un angolo solo Только один угол
Ma dimmi che c'èНо скажи мне, что есть
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: