Перевод текста песни Che Meraviglia - Mina

Che Meraviglia (оригинал)

È sera, sta piovendo
Ma tra la gente sto correndo
Sto correndo incontro a te
E già ti vedo da lontano
Tutto bagnato e spettinato
Che meraviglia
Che cosa bella che sei per me
In mezzo alle macchine, semafori, mi sembri più piccolo
Migliaia di luci, di clacson tra noi
E già mi saluti da lontano, sorridendo timido
La pioggia ha bagnato il tuo corpo, ti abbraccerò
E la gente si mette a girare
Tutto il mondo si mette a girare
Intorno a me
Che meraviglia
Che siamo noi
Che meraviglia
È sera, sta piovendo
Ma tra la gente sto correndo
Sto correndo incontro a te
E già ti vedo da lontano
Tutto bagnato e spettinato
Che meraviglia
Che cosa bella che sei per me
In mezzo alle macchine, semafori, mi sembri più piccolo
Migliaia di luci, di clacson tra noi
E già mi saluti da lontano, sorridendo timido
La pioggia ha bagnato il tuo corpo, ti abbraccerò
E la gente si mette a girare
Tutto il mondo si mette a girare
Intorno a me
Che meraviglia
Che siamo noi
Che meraviglia
Che siamo noi
Che meraviglia
Che siamo noi
Che meraviglia

Что Удивительно, (перевод)

Уже вечер, идет дождь
Но среди людей я бегу
я бегу к тебе
И уже я вижу тебя издалека
Весь мокрый и растрепанный
Замечательно
Какая ты красивая для меня
Посреди машин, светофоров, ты мне кажешься меньше
Между нами тысячи огней, рога
И ты уже здороваешься со мной издалека, застенчиво улыбаясь
Дождь намочил твое тело, я обниму тебя
И люди начинают крутиться
Весь мир начинает вращаться
Вокруг меня
Замечательно
Это мы
Замечательно
Уже вечер, идет дождь
Но среди людей я бегу
я бегу к тебе
И уже я вижу тебя издалека
Весь мокрый и растрепанный
Замечательно
Какая ты красивая для меня
Посреди машин, светофоров, ты мне кажешься меньше
Между нами тысячи огней, рога
И ты уже здороваешься со мной издалека, застенчиво улыбаясь
Дождь намочил твое тело, я обниму тебя
И люди начинают крутиться
Весь мир начинает вращаться
Вокруг меня
Замечательно
Это мы
Замечательно
Это мы
Замечательно
Это мы
Замечательно