Перевод текста песни Amanti Di Valore - Mina

Amanti Di Valore (оригинал)

Questa notte potevamo morire
Per sfruttare al meglio tutto di noi
Con il desiderio di non finire mai
L’amore premierà due corpi
Che al pudore han gridato: «Fai pietà»
Non troverà ogni notte due amanti come noi
E certo sarà fiero di vederci ancora qua
Nemici dell’aurora
La finestra è ancora chiusa
Vorrei rinnegare il sole che ci viene incontro
Provocarti ancora un’ultima volta, poi dirti «vado via»
Ci siamo consumati, rischiando la follia
Un’altra notte uguale non si ripeterà
E certo non ci incontreremo più
Come si fa fra amanti di valore
Torneremo i due borghesi di sempre, noi
Quando andremo via da questa stanza dove morì l’ipocrisia
Uccisa da una notte che non si scorderà
E noi vorremo non vederci più
Come si fa fra amanti di valore

Любители Значение (перевод)

Этой ночью мы можем умереть
Чтобы максимально использовать всех нас
С желанием никогда не заканчиваться
Любовь вознаградит два тела
Что в скромности кричали: "Помилуй"
Он не найдет двух любовников, таких как мы, каждую ночь
И он наверняка будет горд снова видеть нас здесь
Враги рассвета
Окно все еще закрыто
Я хотел бы отрицать солнце, которое идет к нам
Спровоцируй себя в последний раз, а потом скажи: «Я ухожу».
Мы поглощены, рискуя сойти с ума
Еще одна равная ночь не повторится
И мы точно больше никогда не встретимся
Как это делается между ценными любовниками
Вернем двух буржуев как всегда нас
Когда мы выходим из этой комнаты, где умерло лицемерие
Убитый ночью, которая не будет забыта
И мы хотели бы больше не видеться
Как это делается между ценными любовниками