Перевод текста песни Amanti - Mina

Amanti (оригинал)

È già sparito ormai
Un treno nero che corre
E non si ferma mai
Nella notte coi suoi occhi
Guarda fisso avanti a sé
Una giornata d’inverno
Che non finiva mai
Gocce di pioggia nell’aria
Tagliate col respiro
La città coi suoi segreti
Vive i suoi misteri ormai
Notte d’estate lunatica
Un po' bizzarra se vuoi
Solita notte noiosa
In fondo ride di noi
Noi che non guardiamo avanti
Poi ci ritroviamo stanchi
Notte balorda e infedele
Si specchia negli occhi tuoi
Notte per ladri di cuore
Contrabbandieri d’amore
Poi cerchiamo i sentimenti
Per non rimanere stanchi
Una giornata d’inverno
Che non finiva mai
Mille canzoni pensate
E poi lasciate al vento
Il mistero dei tuoi occhi
Non è più segreto ormai
E lentamente da solo
È già sparito ormai
Un treno nero che corre
E non si ferma mai
Nella notte coi suoi occhi
Guarda fisso avanti a sé
Notte straziata, simpatica
Un po' bizzarra, se vuoi
Stupida notte romantica
Lei vive ancora per noi
Noi che per guardare avanti
Ci ritroveremo stanchi
Notte balorda e infedele
Si specchia negli occhi tuoi
Notte per ladri di cuore
Contrabbandieri d’amore
Per cercare i sentimenti
Restiamo sempre amanti

Любители, (перевод)

Его уже нет
Черный поезд бежит
И это никогда не останавливается
Ночью его глазами
Он смотрит прямо вперед
Зимний день
Это никогда не заканчивалось
Капли дождя в воздухе
Вырезать с дыханием
Город со своими секретами
Теперь он живет своими тайнами
Унылая летняя ночь
Немного странно, если хотите
Обычная скучная ночь
В основном он смеется над нами
Мы, которые не смотрят вперед
Тогда мы чувствуем усталость
Глупая и неверная ночь
Это отражается в твоих глазах
Ночь для воров сердца
Контрабандисты любви
Затем мы ищем чувства
не уставать
Зимний день
Это никогда не заканчивалось
Тысяча песен придумана
А потом оставить на ветру
Тайна твоих глаз
Теперь это не секрет
И медленно один
Его уже нет
Черный поезд бежит
И это никогда не останавливается
Ночью его глазами
Он смотрит прямо вперед
Разорванная ночь, хорошо
Немного странно, если хотите
Глупая романтическая ночь
Она до сих пор живет для нас
Мы, кого ждать
Мы окажемся уставшими
Глупая и неверная ночь
Это отражается в твоих глазах
Ночь для воров сердца
Контрабандисты любви
Искать чувства
Мы всегда любовники