Перевод текста песни One Day - Mims, Ky-Mani Marley

One Day (оригинал)

After years of battle, after years of war
It’s still hard to see, what we’re fighting for
I can see you’re troubles, I can feel you’re pain
But from all this fighting, tell me where’s change
There gon be love again
There gon be love again
There gon be love again
There gon be love again… One day
So…
One day, we will fly
Things and time will change… yah
Don’t cry, don’t cry… yahh
Rain down on me Rain down on me Rain down on me love
Rain down on me Rain down on me Rain down on me love… yah
When the rain stops pooring
And the wet rug is dry
All that’s left is struggle, is just you and I So If you pray for me then I’ll pray for you
And we will come together, all it takes is two
There gon be love again
There gon be love again
There gon be love again
There gon be love again… One day
So…
One day, we will fly
Things and time will change… yah
Don’t cry, don’t cry… yahh
Rain down on me Rain down on me Rain down on me love
Rain down on me Rain down on me Rain down on me love… yah

однажды (перевод)

После долгих лет сражений, после долгих лет войны
Все еще трудно понять, за что мы боремся
Я вижу, что у тебя проблемы, я чувствую, что ты причиняешь боль
Но из всей этой борьбы скажи мне, где изменения
Снова будет любовь
Снова будет любовь
Снова будет любовь
Снова будет любовь... Однажды
Так…
Однажды мы полетим
Вещи и время изменятся ... да
Не плачь, не плачь ... да
Дождь на меня Дождь на меня Дождь на меня Дождь на меня любовь
Дождь на меня Дождь на меня Дождь на меня Дождь на меня любовь ... да
Когда дождь перестанет лить
И мокрый коврик сухой
Все, что осталось, это борьба, только ты и я. Так что, если ты помолишься за меня, тогда я помолюсь за тебя
И мы сойдемся, нужно всего два
Снова будет любовь
Снова будет любовь
Снова будет любовь
Снова будет любовь... Однажды
Так…
Однажды мы полетим
Вещи и время изменятся ... да
Не плачь, не плачь ... да
Дождь на меня Дождь на меня Дождь на меня Дождь на меня любовь
Дождь на меня Дождь на меня Дождь на меня Дождь на меня любовь ... да