Перевод текста песни Live Her Life - Milk Inc.

Live Her Life (оригинал)

From now on
I’ll be living for the moment
Not your smile
From now on
You’ll be nothing but a digit
I won’t dial
Bet you didn’t see
No you didn’t see it coming
Thought I was a fool
Bet you didn’t see
No you didn’t see it coming
Now the joke’s on you
This is how it’s gonna be
From now on
You see from now on
Baby’s gonna live her life
This is how it’s gonna be from now on
You see from now on
Baby’s gonna live her life
Live her life live her life
This baby’s gonna live her life
Live her life live her life
This baby’s gonna live her life
From now on
I’ll be living in the real world not a dream
From now on
You’ll be nothing bit a voice on my machine
Bet you didn’t see
No you didn’t see it coming
Thought I was a fool
Bet you didn’t see
No you didn’t see it coming
Now the joke’s on you
This is how it’s gonna be
From now on
You see from now on
Baby’s gonna live her life
This is how it’s gonna be from now on
You see from now on
Baby’s gonna live her life
Live her life live her life
This baby’s gonna live her life
Live her life live her life
This baby’s gonna live her life

Живи Ее Жизнью (перевод)

Впредь
Я буду жить настоящим
Не твоя улыбка
Впредь
Ты будешь не чем иным, как цифрой
я не буду звонить
Держу пари, ты не видел
Нет, вы этого не видели
Думал, что я дурак
Держу пари, ты не видел
Нет, вы этого не видели
Теперь шутка над вами
Вот как это будет
Впредь
Вы видите отныне
Малышка проживет свою жизнь
Так будет теперь
Вы видите отныне
Малышка проживет свою жизнь
Живи ее жизнью, живи ее жизнью
Этот ребенок будет жить своей жизнью
Живи ее жизнью, живи ее жизнью
Этот ребенок будет жить своей жизнью
Впредь
Я буду жить в реальном мире, а не во сне
Впредь
Ты будешь голосом на моей машине
Держу пари, ты не видел
Нет, вы этого не видели
Думал, что я дурак
Держу пари, ты не видел
Нет, вы этого не видели
Теперь шутка над вами
Вот как это будет
Впредь
Вы видите отныне
Малышка проживет свою жизнь
Так будет теперь
Вы видите отныне
Малышка проживет свою жизнь
Живи ее жизнью, живи ее жизнью
Этот ребенок будет жить своей жизнью
Живи ее жизнью, живи ее жизнью
Этот ребенок будет жить своей жизнью