Перевод текста песни Go To Hell - Milk Inc.

Go To Hell (оригинал)

It’s too late
to say
you’re sorry — you’re sorry
It’s too late
to say that time will tell
go to hell, bye bye
go to hell
it’s too late to cry
go to hell, bye bye
'cause you let our fire die
Here I am standing in the light
you’re at home
fighting through a lonely night
this is it
I’m finally breaking free
don’t need you to tell me who I need to be There you are,
I left you in the cold
you lost your rainbow
you lost your pot of gold
I changed the lock
threw out the key
there’s plenty more
fish in the sea
Take one last, good look at me
'cause it’s the last, you’ll ever see
It’s too late
to say
you’re sorry — you’re sorry
It’s too late
to say that time will tell
go to hell, bye bye
go to hell
it’s too late to cry
go to hell, bye bye
'cause you let our fire die
We are through
silence fills your days
I’m moving on don’t think it’s just a phase
it feels good
to let you slip away
whatever you say
it won’t make me stay
Take one last, good look at me
'cause it’s the last, you’ll ever see
go to hell, bye bye
go to hell
it’s too late to cry
go to hell, bye bye
'cause you let our fire die
go to hell, bye bye
go to hell
it’s too late to cry
go to hell, bye bye
'cause you let our fire die

иди к черту (перевод)

Слишком поздно
сказать
ты сожалеешь — ты сожалеешь
Слишком поздно
сказать, что время покажет
иди к черту, пока, пока
иди к черту
слишком поздно плакать
иди к черту, пока, пока
потому что ты позволил нашему огню погаснуть
Вот я стою в свете
Вы дома
сражаясь одинокой ночью
это оно
Я наконец вырвался на свободу
мне не нужно, чтобы ты говорил мне, кем мне нужно быть. Ты здесь,
Я оставил тебя на холоде
ты потерял свою радугу
ты потерял свой горшочек с золотом
я поменял замок
выбросил ключ
есть еще много
рыба в море
Взгляни на меня в последний раз
потому что это последнее, что ты когда-либо увидишь
Слишком поздно
сказать
ты сожалеешь — ты сожалеешь
Слишком поздно
сказать, что время покажет
иди к черту, пока, пока
иди к черту
слишком поздно плакать
иди к черту, пока, пока
потому что ты позволил нашему огню погаснуть
Мы прошли
тишина наполняет ваши дни
Я иду дальше, не думаю, что это просто этап
это хорошо
позволить тебе ускользнуть
что бы ты ни сказал
это не заставит меня остаться
Взгляни на меня в последний раз
потому что это последнее, что ты когда-либо увидишь
иди к черту, пока, пока
иди к черту
слишком поздно плакать
иди к черту, пока, пока
потому что ты позволил нашему огню погаснуть
иди к черту, пока, пока
иди к черту
слишком поздно плакать
иди к черту, пока, пока
потому что ты позволил нашему огню погаснуть