Перевод текста песни Wish - Milk Inc.

Wish - Milk Inc.
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wish, исполнителя - Milk Inc..
Дата выпуска: 25.11.2004
Язык песни: Английский

Wish

(оригинал)
Sometimes
I still hear you
In someone else’s voice
Sometimes
It gets lonely
Do I have a choice
No one seems to notice the breaking of a heart
No one sees my dreams falling apart
Wish I didn’t need you
I Wish you never looked into my eyes
I Wish I didn’t need you
But I’ve been blinded by your lies
I never knew
That love could be so wrong
Can I walk away
From where my heart belongs
Wish I didn’t need you
I Wish you never looked into my eyes
I Wish I didn’t need you
But I’ve been blinded by your lies
I never knew
That love could be so wrong
Can I walk away
From where my heart belongs
Somewhere
In this madness
I’m lost without a guide
Somehow
Though I fight it
Memories subsides
No one seems to notice the breaking of a heart
No one sees my dreams falling apart
I Wish I didn’t need you
I Wish you never looked into my eyes
I Wish I didn’t need you
But I’ve been blinded by your lies
I never knew
That love could be so wrong
Can I walk away
From where my heart belongs
I Wish I didn’t need you
I Wish you never looked into my eyes
I Wish I didn’t need you
But I’ve been blinded by your lies
I never knew
That love could be so wrong
Can I walk away
From where my heart belongs
I wish I didn’t need you…
I wish I didn’t need you

Желание

(перевод)
Иногда
я все еще слышу тебя
Чужим голосом
Иногда
Становится одиноко
Есть ли у меня выбор
Кажется, никто не замечает разбитого сердца
Никто не видит, как рушатся мои мечты
Жаль, что ты мне не нужен
Я хочу, чтобы ты никогда не смотрел мне в глаза
Мне жаль, что ты мне не нужен
Но я был ослеплен твоей ложью
Я никогда не знал
Эта любовь может быть такой неправильной
Могу ли я уйти
Откуда мое сердце
Жаль, что ты мне не нужен
Я хочу, чтобы ты никогда не смотрел мне в глаза
Мне жаль, что ты мне не нужен
Но я был ослеплен твоей ложью
Я никогда не знал
Эта любовь может быть такой неправильной
Могу ли я уйти
Откуда мое сердце
Где-то
В этом безумии
Я потерялся без гида
Как-то
Хотя я борюсь с этим
Воспоминания стихают
Кажется, никто не замечает разбитого сердца
Никто не видит, как рушатся мои мечты
Мне жаль, что ты мне не нужен
Я хочу, чтобы ты никогда не смотрел мне в глаза
Мне жаль, что ты мне не нужен
Но я был ослеплен твоей ложью
Я никогда не знал
Эта любовь может быть такой неправильной
Могу ли я уйти
Откуда мое сердце
Мне жаль, что ты мне не нужен
Я хочу, чтобы ты никогда не смотрел мне в глаза
Мне жаль, что ты мне не нужен
Но я был ослеплен твоей ложью
Я никогда не знал
Эта любовь может быть такой неправильной
Могу ли я уйти
Откуда мое сердце
Хотел бы я, чтобы ты мне не был нужен…
Хотел бы я, чтобы ты мне не был нужен
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Maniac 2007
Livin' A Lie 2007
Whisper (radio) 2007
In My Eyes 2007
Breathe Without You 2007
Time 2007
Sleepwalker 2007
La Vache 2007
Walk on Water 2015
The Sun Always Shines On TV 2007
Losing Love 2004
Promise 2007
Wide Awake 2004
Go To Hell 2007
Answer me 2006
Tainted love (radio) 2007
Land Of The Living 2007
Living A Lie 2005
Inside of Me 2015
With You 2007

Тексты песен исполнителя: Milk Inc.