Перевод текста песни For No Reason - Milk Inc.

For No Reason (оригинал)

It’s been a long time since you dared to show your face again
It’s been a while since you pretended
You defended
Every damn mistake that you have made
It’s been a while since you came back for love
I guess you went
And finally found the nerve
But what makes you believe I’ll play your game
When it’s all the same?
You want me to take you back — for no reason
Want me to cut you some slack — for no reason
Wanna come back under my roof without proof
That anything’s changed
Nothing has changed
You want me to take you back — for no reason
Want me to cut you some slack — for no reason
Wanna come back under my roof without proof
That anything’s changed
Nothing has changed
It’s been a long time since you told your friends I was the one
You’re forgetting where you came from
Where you belong
Every sacrifice that I have made
What makes you think that I’m an easy prey
'Cause I don’t buy the shit you say
What makes you believe I’ll play your game
When it’s all the same?

Без Всякой Причины (перевод)

Прошло много времени с тех пор, как ты осмеливался снова показать свое лицо
Прошло некоторое время с тех пор, как вы притворялись
Вы защищали
Каждая проклятая ошибка, которую вы сделали
Прошло много времени с тех пор, как ты вернулся за любовью
я думаю, вы пошли
И, наконец, нашел нерв
Но что заставляет тебя верить, что я сыграю в твою игру?
Когда все равно?
Ты хочешь, чтобы я забрал тебя обратно — без причины
Хочешь, чтобы я дал тебе поблажку — без причины
Хочу вернуться под мою крышу без доказательств
Что-то изменилось
Ничего не изменилось
Ты хочешь, чтобы я забрал тебя обратно — без причины
Хочешь, чтобы я дал тебе поблажку — без причины
Хочу вернуться под мою крышу без доказательств
Что-то изменилось
Ничего не изменилось
Прошло много времени с тех пор, как ты говорил своим друзьям, что я был единственным
Вы забываете, откуда вы пришли
Там где тебе место
Каждая жертва, которую я принес
Что заставляет вас думать, что я легкая добыча
Потому что я не покупаюсь на то дерьмо, которое ты говоришь
Что заставляет тебя верить, что я сыграю в твою игру
Когда все равно?