Перевод текста песни THE SAINTS GO MARCHING ON - Mila J

THE SAINTS GO MARCHING ON (оригинал)

I call you by your name now
I used to call you baby
But I’m just calling right now cause I saw somethin'
And it reminded me of you
I know we ain’t the same now
You used to drive me crazy
But now I feel like talkin'
Cause talkin' to you has always been kinda cool (Just kinda cool)
So tell me the rules
If callin' this late, would probably make, your girl call Worldstar
She don’t understand and she won’t understand
‘Cause I know how girls are
But you said you love me
So always love me, baby
Is what you gonna do
Cause I’ll always love you (You, you)
What are the rules (You you-you)
What are the rules (You you-you)
What are the rules (You you-you)
I wonder what you got me saved as
I know it can’t still be («baby»)
But I still hope for somethin' special
Cause everyone knows when someone is special
They get stored a special way
Its been 2 hours and a half
And don’t you think it’s crazy
That somebody from your past
Can keep you on the phone longer than your lady (I know itks crazy right)
So tell me the rules
If callin' this late, would probably make, your girl call Worldstar
She don’t understand and she won’t understand
‘Cause I know how girls are
But you said you love me
So always love me, baby
Is what you gonna do
Cause I’ll always love you (You, you)
What are the rules (You you-you)
What are the rules (You you-you)
What are the rules (You you-you)

СВЯТЫЕ ИДУТ МАРШЕМ ДАЛЬШЕ (перевод)

Я зову тебя по имени сейчас
Я называл тебя малышкой
Но я звоню прямо сейчас, потому что я кое-что видел
И это напомнило мне о тебе
Я знаю, что мы уже не те
Раньше ты сводил меня с ума
Но теперь мне хочется поговорить
Потому что поговорить с тобой всегда было круто (просто круто)
Так скажи мне правила
Если позвонить так поздно, вероятно, ваша девушка позвонит Worldstar
Она не понимает и не поймет
Потому что я знаю, какие девушки
Но ты сказал, что любишь меня
Так что всегда люби меня, детка
Что ты собираешься делать
Потому что я всегда буду любить тебя (ты, ты)
Каковы правила (Ты ты-ты)
Каковы правила (Ты ты-ты)
Каковы правила (Ты ты-ты)
Интересно, как вы меня спасли
Я знаю, что этого все еще не может быть («детка»)
Но я все еще надеюсь на что-то особенное
Потому что все знают, когда кто-то особенный
Они хранятся особым образом
Прошло 2 с половиной часа
И тебе не кажется, что это сумасшествие
Этот кто-то из твоего прошлого
Может держать вас на телефоне дольше, чем ваша дама (я знаю, что это безумие, верно)
Так скажи мне правила
Если позвонить так поздно, вероятно, ваша девушка позвонит Worldstar
Она не понимает и не поймет
Потому что я знаю, какие девушки
Но ты сказал, что любишь меня
Так что всегда люби меня, детка
Что ты собираешься делать
Потому что я всегда буду любить тебя (ты, ты)
Каковы правила (Ты ты-ты)
Каковы правила (Ты ты-ты)
Каковы правила (Ты ты-ты)