Перевод текста песни Imagine That Ride Home - Mila J

Imagine That Ride Home (оригинал)

Imagine that ride home
He pulls up for the 3 with only 2 seconds left
The Tigers need this one for the win
(Yo!) That was everybody screamin' «Shoot it»
(Yo!) That was the coach, saying «Don't be afraid to go»
So that’s when he shot it
Shot and every heart and the whole spot stopped like
Do-do, duh duh duh
Do-do, duh duh duh
Do-do, duh duh duh, duh
Imagine that ride home
Brokenhearted
And all alone
Imagine that ride home
'Cause baby that’s how you make me feel
Imagine that ride home
She’s the first one to the office, she’s the last one to leave
She’s tryna get promoted to VP
(Yo!) That was her assistance sayin' «Good Luck»
(Yo!) That was the boss, sayin' «Okay, here we go»
And right before he give away the job
Every heart and the whole spot stopped like
Do-do, duh duh duh
Do-do, duh duh duh
Do-do, duh duh duh, duh
Imagine that ride home
Brokenhearted
And all alone
Imagine that ride home
'Cause baby that’s how you make me feel
Imagine that ride home
Brokenhearted
And all alone
Imagine that ride home
'Cause baby that’s how you make me feel

Представь Себе Эту Поездку Домой (перевод)

Представьте, что едете домой
Он подтягивается для 3, когда остается всего 2 секунды.
Тиграм это нужно для победы
(Эй!) Это все кричали «Стреляй!»
(Йоу!) Это был тренер, говорящий «Не бойся идти»
Так вот когда он выстрелил
Выстрел, и каждое сердце и все пятно остановились, как
Делай, ду, ду, ду
Делай, ду, ду, ду
Делай, ду, ду, ду
Представьте, что едете домой
с разбитым сердцем
И совсем один
Представьте, что едете домой
Потому что, детка, ты заставляешь меня чувствовать
Представьте, что едете домой
Она первая приходит в офис, она последняя уходит
Она пытается получить повышение до вице-президента
(Эй!) Это была ее помощь, говорящая «Удачи»
(Эй!) Это был босс, говорящий: «Хорошо, поехали»
И прямо перед тем, как он отдаст работу
Каждое сердце и все пятно остановились, как
Делай, ду, ду, ду
Делай, ду, ду, ду
Делай, ду, ду, ду
Представьте, что едете домой
с разбитым сердцем
И совсем один
Представьте, что едете домой
Потому что, детка, ты заставляешь меня чувствовать
Представьте, что едете домой
с разбитым сердцем
И совсем один
Представьте, что едете домой
Потому что, детка, ты заставляешь меня чувствовать