| Got a song in my head
| У меня есть песня в голове
|
| I can taste the color red
| Я чувствую красный цвет
|
| Oh babe you’ve been gone
| О, детка, ты ушел
|
| It is warm here in Saigon
| Здесь, в Сайгоне, тепло
|
| Oh you brothers
| О, братья
|
| Tell the sisters
| Скажи сестрам
|
| And the mothers
| И матери
|
| And our dead fathers
| И наши мертвые отцы
|
| Though in war we are lovers
| Хотя на войне мы любовники
|
| We kill for our dead… fathers
| Мы убиваем за наших мертвых… отцов
|
| It is wrong what they do here
| Это неправильно, что они здесь делают
|
| So we change the colour to blue
| Поэтому мы меняем цвет на синий
|
| Shed their blood red and warm
| Пролить свою кровь красной и теплой
|
| Summer in Saigon
| Лето в Сайгоне
|
| Oh, my god
| О мой Бог
|
| Won’t you please
| Не могли бы вы
|
| Sayonara, Saigon
| Сайонара, Сайгон
|
| So long, everyone
| Всем пока
|
| Sayonara, Saigon
| Сайонара, Сайгон
|
| So long, everyone
| Всем пока
|
| Many cried in the west
| Многие плакали на западе
|
| For the brothers left back in the east
| Для братьев, оставшихся на востоке
|
| Oh darling, please take me home
| О, дорогая, пожалуйста, отвези меня домой
|
| In arms of a man
| В объятиях мужчины
|
| I miss my wife, she understands
| Я скучаю по жене, она понимает
|
| I’m dying lonesome
| Я умираю одиноким
|
| Sayonara, Saigon
| Сайонара, Сайгон
|
| So long, everyone
| Всем пока
|
| Sayonara, Saigon
| Сайонара, Сайгон
|
| So long, everyone
| Всем пока
|
| Got a song, in my head
| Есть песня, в моей голове
|
| I can taste the color red
| Я чувствую красный цвет
|
| Oh babe now you’ve been gone
| О, детка, теперь тебя нет
|
| It is warm here in Saigon
| Здесь, в Сайгоне, тепло
|
| Remember me I fought for you
| Помни меня, я сражался за тебя
|
| But what do you feel what do you do
| Но что ты чувствуешь, что ты делаешь
|
| Jeez Louise my little one
| Боже Луиза моя маленькая
|
| I will never have your son
| У меня никогда не будет твоего сына
|
| But it ain’t right, the things they do
| Но это неправильно, то, что они делают
|
| So we change the color to blue
| Поэтому мы меняем цвет на синий
|
| Shed their blood, red and warm
| Пролить свою кровь, красную и теплую
|
| Summer in Saigon
| Лето в Сайгоне
|
| Oh my god
| О мой Бог
|
| Won’t you please
| Не могли бы вы
|
| Sayonara, Saigon
| Сайонара, Сайгон
|
| So long, everyone
| Всем пока
|
| Sayonara, Saigon
| Сайонара, Сайгон
|
| So long, everyone | Всем пока |