Перевод текста песни Only You - Mikhael Paskalev

Only You (оригинал)

I never needed you like I really do, right now, oh
Oh, I been feeling down since you ain’t been around
And I know how I’m blessed
But you leaving leaves me helpless down inside
But I guess I’ll be alright
Only you
Could I bare to see the colors in your eyes?
Only you
I’ve been fooled by your flesh and sun kissed eyes
Won’t you just show me how the story’s gonna end
Is it likely we’re friends?
Oh, oh, now you know
There are places you should go
When you’re wrong to tell a lie
But I guess I’ll still try and stick around
I’m you conciliation crown
Only you
Could I bare to see the colors in your eyes?
Only you
I’ve been fooled by your flesh and sun kissed eyes
Only you
And the way the starlight hits your dark brown eyes
Holding me
And the thought of you undressing by my side
Only you
I just never understood why we should drop this
Only you
I just never seem to know just how to stop

Только Ты (перевод)

Я никогда не нуждался в тебе так сильно, как сейчас, о
О, я чувствую себя подавленным с тех пор, как тебя не было рядом
И я знаю, как я благословлен
Но ты уходишь, оставляя меня беспомощным внутри
Но я думаю, я буду в порядке
Только ты
Могу ли я видеть цвета в твоих глазах?
Только ты
Меня одурачила твоя плоть и залитые солнцем глаза
Не могли бы вы просто показать мне, как закончится история?
Вероятно ли, что мы друзья?
О, о, теперь ты знаешь
Есть места, куда вы должны пойти
Когда вы ошибаетесь, чтобы солгать
Но я думаю, я все равно попытаюсь остаться
Я твоя корона примирения
Только ты
Могу ли я видеть цвета в твоих глазах?
Только ты
Меня одурачила твоя плоть и залитые солнцем глаза
Только ты
И то, как свет звезд бьет в твои темно-карие глаза
Держа меня
И мысль о том, что ты раздеваешься рядом со мной
Только ты
Я просто никогда не понимал, почему мы должны отказаться от этого
Только ты
Я просто никогда не знаю, как остановиться