Перевод текста песни Walking On Air - Mikey Wax

Walking On Air (оригинал)

Ill give you the stars and a happy ever after,
a life full of love and laughter i hope that you can tell
that, you got my whole imagination
looks and charm a deadly combination
it’s like you cast a spell
so come on let me through
come on when i’m with you
you make me feel like i’m walking on air
the view is so fine lookin at you from up there
you make me feel like i’m walking on air
when i’m with you
i’m high as the blue
i wanna be with you every minute
and i’m not afraid to admit it
oh what’s a man to do
there’s so many things i wanna teach ya
but i’m not your substitute teacher
i wanna be there all year through
so come on let me through
come on when i’m with you
you make me feel like i’m walking on air
the view is so fine lookin at you from up there
you make me feel like i’m walking on air
when i’m with you
i’m high as the blue
when i wanna get away
will you be my escape?
you get me as high as the man on the moon
and i don’t wanna come down
i just wanna look around
and take in the view
chorus

Хождение По Воздуху (перевод)

Я подарю тебе звезды и счастливую жизнь,
жизнь, полная любви и смеха, я надеюсь, что вы можете сказать
это, ты получил все мое воображение
выглядит и очаровывает смертельное сочетание
как будто ты наложил заклинание
так что давай, дай мне пройти
давай, когда я с тобой
ты заставляешь меня чувствовать, что я иду по воздуху
вид так прекрасен, глядя на тебя оттуда
ты заставляешь меня чувствовать, что я иду по воздуху
когда я с тобой
я под кайфом
я хочу быть с тобой каждую минуту
и я не боюсь в этом признаться
о, что делать мужчине
есть так много вещей, которые я хочу научить тебя
но я не твой заместитель учителя
я хочу быть там весь год
так что давай, дай мне пройти
давай, когда я с тобой
ты заставляешь меня чувствовать, что я иду по воздуху
вид так прекрасен, глядя на тебя оттуда
ты заставляешь меня чувствовать, что я иду по воздуху
когда я с тобой
я под кайфом
когда я хочу уйти
ты будешь моим побегом?
ты поднимаешь меня так же высоко, как человек на луне
и я не хочу спускаться
я просто хочу осмотреться
и полюбуйтесь
хор