Перевод текста песни For Better Or Worse - Mikey Wax

For Better Or Worse (оригинал)

Hold on, it’s getting bumpy
lean on me if you need some comfort
I’m still here to hide all your fears
Though it’s long past happy endings
just two of us pretending
but we’re so good that love reappears
And there’s nothing we can’t weather
it’s two of us together
for better or worse
Come on
so good at getting better
I promise it’s forever
for better or worse
Sorry
But sorry doesn’t cut it
if we’re not learning from it
no sorry doesn’t work anymore
Cause now we’re just leaning on each other
we’re enemies turned lovers
sorry might just move this along
And there’s nothing we can’t weather
it’s two of us together
for better or worse
Come on
so good at getting better
I promise it’s forever
for better or worse
Oh come on
We’re good at getting better
I promise it’s forever
for better or worse
and there’s nothing we can’t weather
it’s two of us together
for better or worse
Hold on it’s getting bumpy
lean on me if you need some comfort
I’m still here to hide all your fears

К Лучшему Или К Худшему (перевод)

Держись, становится ухабисто
положись на меня, если тебе нужно утешение
Я все еще здесь, чтобы скрыть все твои страхи
Хотя это давно минувшие счастливые концовки
только двое из нас притворяются
но мы так хороши, что любовь снова появляется
И нет ничего, что мы не могли бы выдержать
мы вдвоем
для лучшего или худшего
Давай
так хорошо поправляется
Я обещаю, что это навсегда
для лучшего или худшего
Извини
Но извините, не режет
если мы не учимся на этом
нет, извините, больше не работает
Потому что теперь мы просто опираемся друг на друга
мы враги превратились в любовников
извините, может просто переместите это вместе
И нет ничего, что мы не могли бы выдержать
мы вдвоем
для лучшего или худшего
Давай
так хорошо поправляется
Я обещаю, что это навсегда
для лучшего или худшего
О да ладно
Мы умеем становиться лучше
Я обещаю, что это навсегда
для лучшего или худшего
и нет ничего, что мы не могли бы выдержать
мы вдвоем
для лучшего или худшего
Подожди, становится неровно
положись на меня, если тебе нужно утешение
Я все еще здесь, чтобы скрыть все твои страхи