Перевод текста песни Brand New Day - Miguel Migs

Brand New Day (оригинал)

When I feel like I want to fly
This natural kind of high (Kind of high)
I look up to the sky
What a site to my eyes
Inspiration, guiding light (Guiding light)
Counting stars that shine so bright
Bring me up to a new place
When my mind’s in another space
A brand new day
Want you to stay
I will show you a better day
A brand new day
I want you to stay
I will show you a better day
Getting closer than before
Going deeper to the core
Never forget where you’re coming from
Just like the sun, you will come (You will come)
Shining bright like you used to be
In your mind, positivity
Take my hand and we’ll fly away (Fly away)
Where I can show you a better way
A brand new day
I want you to stay (Want you to stay)
I will show you a better way
A brand new day
I want you to stay
I will show you a better day
A brand new day
I want you to stay
I will show you a better way
A brand new day
I want you to stay (Stay)
I will show you a better way
(Brand new day) Brand new day, day, day
Brand new day, day, day (Day)
A brand new day
A brand new day
A brand new day
(Brand new day, yeah-ah)
A brand new day
(Show you a brand new way)
A brand new way
Deeper to the core
A brand new day

Совершенно Новый День (перевод)

Когда я чувствую, что хочу летать
Этот естественный вид кайфа (вид кайфа)
Я смотрю на небо
Какой сайт на мой взгляд
Вдохновение, путеводный свет (Путеводный свет)
Считая звезды, которые сияют так ярко
Приведи меня в новое место
Когда мой разум в другом пространстве
Совершенно новый день
Хочу, чтобы ты остался
Я покажу тебе лучший день
Совершенно новый день
Я хочу чтобы ты остался
Я покажу тебе лучший день
Становимся ближе, чем раньше
Углубляясь в суть
Никогда не забывай, откуда ты
Как солнце, ты придешь (ты придешь)
Сияй ярко, как раньше.
На ваш взгляд, позитив
Возьми меня за руку, и мы улетим (улетим)
Где я могу показать вам лучший способ
Совершенно новый день
Я хочу, чтобы ты остался (Хочу, чтобы ты остался)
Я покажу вам лучший способ
Совершенно новый день
Я хочу чтобы ты остался
Я покажу тебе лучший день
Совершенно новый день
Я хочу чтобы ты остался
Я покажу вам лучший способ
Совершенно новый день
Я хочу, чтобы ты остался (Останься)
Я покажу вам лучший способ
(Совершенно новый день) Совершенно новый день, день, день
Совершенно новый день, день, день (день)
Совершенно новый день
Совершенно новый день
Совершенно новый день
(Совершенно новый день, да-ах)
Совершенно новый день
(Показать вам совершенно новый способ)
Совершенно новый способ
Глубже в сердцевину
Совершенно новый день