Перевод текста песни The Great Unknown - Mighty Oaks

The Great Unknown (оригинал)

We were just kids at one time
Not a care, living free in this life
Who was there to catch us when we got knocked down?
People say you learn the hard way
But you need the good and the bad days
I’ve had my share of both and more
And I know we’ll work it out
But I’m terrified that I will let you down
And I’ve got to know, will I be good enough?
Will I be there to stand you up?
Will I do things the right way?
Will I spend my days afraid?
Will I be good enough?
Will I know when to call your bluff?
Can I learn to surrender?
I found my love in the great unknown
Moving forward, looking back
On what I built and all I had
In a heartbeat, it’s fallen down
And out of ashes comes a flame
To start again and give it a name
To build it up and let it go
And I know we’ll work it out
But I’m terrified that I will let you down
I won’t let go of you now
'Cause I’m terrified that I will let you down
And I’ve got to know, will I be good enough?
Will I be there to stand you up?
Will I do things the right way?
Will I spend my days afraid?
Will I be good enough?
Will I know when to call your bluff?
Can I learn to surrender?
I found my love in the great unknown
No, we both hardly know what’s on the way
The great unknown, no, we both hardly know what’s on the way
Will I be good enough?
Will I know when to call your bluff?
Can I learn to surrender?
I found my love in the great unknown
Will I be good enough?
Will I be there to stand you up?
Will I do things the right way?
Will I spend my days afraid?
Will I be good enough?
Will I know when to call your bluff?
Can I learn to surrender?
I found my love in the great unknown
I found my love in the great unknown
I found my love, the great unknown

Великая Неизвестность (перевод)

Когда-то мы были просто детьми
Не забота, жизнь свободная в этой жизни
Кто был там, чтобы поймать нас, когда мы были сбиты с ног?
Люди говорят, что вы учитесь на собственном горьком опыте
Но вам нужны хорошие и плохие дни
Я получил свою долю и того, и другого
И я знаю, что мы с этим справимся
Но я боюсь, что подведу тебя
И я должен знать, буду ли я достаточно хорош?
Я буду там, чтобы поддержать тебя?
Буду ли я делать все правильно?
Буду ли я проводить свои дни в страхе?
Буду ли я достаточно хорош?
Буду ли я знать, когда нужно разоблачить ваш блеф?
Могу ли я научиться сдаваться?
Я нашел свою любовь в великом неизвестном
Двигаясь вперед, оглядываясь назад
На том, что я построил, и на всем, что у меня было
В мгновение ока он упал
И из пепла возникает пламя
Чтобы начать заново и дать ему имя
Чтобы построить его и отпустить
И я знаю, что мы с этим справимся
Но я боюсь, что подведу тебя
Я не отпущу тебя сейчас
Потому что я боюсь, что подведу тебя
И я должен знать, буду ли я достаточно хорош?
Я буду там, чтобы поддержать тебя?
Буду ли я делать все правильно?
Буду ли я проводить свои дни в страхе?
Буду ли я достаточно хорош?
Буду ли я знать, когда нужно разоблачить ваш блеф?
Могу ли я научиться сдаваться?
Я нашел свою любовь в великом неизвестном
Нет, мы оба едва ли знаем, что нас ждет
Великое неизвестное, нет, мы оба едва ли знаем, что нас ждет
Буду ли я достаточно хорош?
Буду ли я знать, когда нужно разоблачить ваш блеф?
Могу ли я научиться сдаваться?
Я нашел свою любовь в великом неизвестном
Буду ли я достаточно хорош?
Я буду там, чтобы поддержать тебя?
Буду ли я делать все правильно?
Буду ли я проводить свои дни в страхе?
Буду ли я достаточно хорош?
Буду ли я знать, когда нужно разоблачить ваш блеф?
Могу ли я научиться сдаваться?
Я нашел свою любовь в великом неизвестном
Я нашел свою любовь в великом неизвестном
Я нашел свою любовь, великое неизвестное