Перевод текста песни Like An Eagle - Mighty Oaks

Like An Eagle (оригинал)

I’ve been spending my days with my thumb in the air
And people been telling me, «Son, you ain’t gettin' nowhere»
I shuffle my feet purely out of despair
And now I’m moving to you, and this I know, my dear
Ooh
Hahahaha
I’ve see fields of green, dead and yellow, too
Waters bleeding red, oh, and seas of blue
I tend to close my eyes and let the wind take me there
Now I’m lost, moving without a care
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh

Как Орел (перевод)

Я провожу дни с большим пальцем в воздухе
И люди говорили мне: «Сынок, ты никуда не денешься»
Я шаркаю ногами чисто от отчаяния
А теперь я переезжаю к тебе, и это я знаю, мой милый
Ох
Хахахаха
Я тоже вижу поля зеленые, мертвые и желтые
Воды, кровоточащие красным, о, и синие моря
Я обычно закрываю глаза и позволяю ветру унести меня туда
Теперь я потерян, двигаюсь без забот
Ох-ох-ох, ох-ох, ох-ох-ох-ох-ох
Ох-ох-ох-ох, ох-ох-ох-ох, ох-ох
Ох-ох-ох, ох-ох, ох-ох-ох-ох-ох
Ох-ох-ох-ох, ох-ох-ох-ох, ох-ох
Ох-ох-ох, ох-ох, ох-ох-ох-ох-ох
Ох-ох-ох-ох, ох-ох-ох-ох, ох-ох
Ох-ох-ох, ох-ох, ох-ох-ох-ох-ох
Ох-ох-ох-ох, ох-ох-ох-ох, ох-ох