Перевод текста песни The Easy Way Out - Midtown

The Easy Way Out (оригинал)

You said so yourself,
I always took the easy way out,
but you can’t see me coming down
when you’re jumping ship.
I thought we wanted more,
I guess I was wrong.
Chorus:
You can’t take the easy way out,
it’s not so easy now.
You can’t take the easy way out,
it’s not that easy now.
You can’t take that easy way,
and you’ll think I’ll stay,
But like the years,
I’m drifting away.
You said so yourself,
this time,
I won’t take the easy way out.
The truth is what I’m all about.
But I should have known,
you’re the same way you were before.
(Time has come and gone.)
I guess I was wrong.
Chorus:
You can’t take the easy way out,
it’s not so easy now.
You can’t take the easy way out,
it’s not that easy now.
You can’t take that easy way,
and you’ll think I’ll stay,
But like the years,
I’m drifting away.
Drifting away (2x)
Can’t take the easy way out (3x)
It’s not that easy now
Can’t take the easy way out (3x)

Легкий Выход (перевод)

Ты сам так сказал,
Я всегда выбирал легкий путь,
но ты не видишь, как я спускаюсь
когда вы прыгаете с корабля.
Я думал, что мы хотели большего,
Думаю, я ошибался.
Припев:
Вы не можете выбрать легкий путь,
сейчас это не так просто.
Вы не можете выбрать легкий путь,
сейчас это не так просто.
Вы не можете пойти по этому легкому пути,
И ты подумаешь, что я останусь,
Но, как годы,
Я ухожу.
Ты сам так сказал,
этот раз,
Я не выберу легкий путь.
Правда — это то, чем я занимаюсь.
Но я должен был знать,
ты такой же, каким был раньше.
(Время пришло и прошло.)
Думаю, я ошибался.
Припев:
Вы не можете выбрать легкий путь,
сейчас это не так просто.
Вы не можете выбрать легкий путь,
сейчас это не так просто.
Вы не можете пойти по этому легкому пути,
И ты подумаешь, что я останусь,
Но, как годы,
Я ухожу.
Уплывает (2x)
Не могу выбрать легкий путь (3x)
Сейчас это не так просто
Не могу выбрать легкий путь (3x)