Перевод текста песни Sacrifice of Life - Midtown

Sacrifice of Life (оригинал)

You dream to waste too long, been counting on those you knew as friends.
Just
to see them turn and plot and fall before you.
The sacrifice of life for them
you’d make but now you know as lies, just replace yourself with those who feel
the same way that you do.
When you think that life has done you wrong, pushed
you down enough, don’t shake your head and say o.k.
Because if you think my life is yours to wrong-then call me on my bluff, and you’ll turn and run away.
The pain behind my eyes was recognized from the time you came to me.
But
cigarettes can cloud my mind for only just so long.
To disrespect my intellect
through ways and means you can’t confuse.
It breaks my heart and it tears me up inside.
I should have learned not to sacrifice myself.
Don’t fall beneath me.
I should have learned not to contradict myself.
Don’t crawl beneath me.
But now
I’ve learned to see myself with someone else.
You say its o.k.
for me to want
to, you tell me its alright for me to be sad.
Is the time now for redemption?

Жертвоприношение жизнью (перевод)

Вы слишком долго мечтаете зря рассчитывая на тех, кого знали как на друзей.
Только что
чтобы увидеть, как они поворачиваются, замышляют и падают перед вами.
Жертва жизни для них
вы бы сделали, но теперь вы знаете, как ложь, просто замените себя теми, кто чувствует
так же, как и вы.
Когда ты думаешь, что жизнь сделала тебя неправильно, подтолкнула
вы достаточно вниз, не качайте головой и не говорите ок.
Потому что, если ты считаешь, что моя жизнь тебе не по плечу, тогда уличи меня в том, что я блефую, и ты развернешься и убежишь.
Боль в моих глазах была узнана с того момента, как ты пришел ко мне.
Но
сигареты могут затуманить мой разум ненадолго.
Чтобы не уважать мой интеллект
способами и средствами, которые не спутаешь.
Это разбивает мне сердце и разрывает меня изнутри.
Я должен был научиться не жертвовать собой.
Не опускайся ниже меня.
Я должен был научиться не противоречить себе.
Не ползай подо мной.
Но сейчас
Я научился видеть себя с кем-то другим.
Вы говорите, что все в порядке.
чтобы я хотел
к, вы говорите мне, что это нормально для меня быть грустным.
Настало ли время для искупления?