Перевод текста песни What Am I Worth To You? - Midnight Choir

What Am I Worth To You? (оригинал)

Would you trade all the diamonds, the silver and gold
If we could be together, to have and to hold?
Would you give all the richest
the fortune and fame
If you could have me back in your arms once again?
Chorus: What am I worth to
you?
(What am I worth to you?)Oh honey tell me truth
Oh, when the night comes stepping, comes stepping in
What am I worth to you?
Would you trade me the sun, the moon and the stars
For a tender love song from my guitar?
Would you give me the earth,
the sky and the sea
If my ship was sinking, would you rescue me?
(Chorus) The river deep and valley
wide
There’s no mountain we can’t climb
It’s so good when it’s all right
I’m waiting for you tonight Verse 1 (Chorus) Yeah, when the night comes
stepping, comes stepping in
What am I worth to you?
What am I worth to you?
Yeah, tell me
What am I worth to you?
(*3)Oh, tell me
What am I worth to you?
What am I worth?
What am I worth to you?
Yeah, ask me honey
Oh, yeah
What am I worth to you?

Чего Я Стою Для Тебя? (перевод)

Не могли бы вы обменять все бриллианты, серебро и золото
Если бы мы могли быть вместе, иметь и держаться?
Вы бы отдали все самое богатое
удача и слава
Если бы ты мог снова заключить меня в свои объятия?
Припев: Чего я стою
Вы?
(Чего я тебе стою?) О, дорогая, скажи мне правду
О, когда наступает ночь, наступает
Чего я стою для тебя?
Не могли бы вы обменять мне солнце, луну и звезды
За нежную песню о любви под мою гитару?
Не могли бы вы дать мне землю,
небо и море
Если бы мой корабль тонул, ты бы спас меня?
(Припев) Река глубокая и долина
широкий
Нет горы, на которую мы не могли бы взобраться
Это так хорошо, когда все в порядке
Я жду тебя сегодня вечером Куплет 1 (Припев) Да, когда наступит ночь
вступает, вступает
Чего я стою для тебя?
Чего я стою для тебя?
Да, скажи мне
Чего я стою для тебя?
(*3)О, скажи мне
Чего я стою для тебя?
Чего я стою?
Чего я стою для тебя?
Да, спроси меня, дорогая
Ах, да
Чего я стою для тебя?