Перевод текста песни Heavy Rain - Midnight Choir

Heavy Rain (оригинал)

Will there ever be peace in the valley?
Will the angels ever sing?
Will the good Lord’s spirit
Bring peace within?
The way you call out my name makes me
I think about the good life
I can have with you
And live the good life like young lovers are supposed to do
I think about the good life
I can have with you
And live the good life like young lovers are supposed to do
When quit those evil ways
Will I ever get out of the rain?
It seem to nail me every time
Heavy rain keeps falling
From a big black sky
The way you call out my name makes me
I think about the good life
I can have with you
And live the good life like young lovers are supposed to do
I think about the good life
I can have with you
And live the good life like young lovers are supposed to do
When quit those evil ways
Heavy rain (*3)

ливень (перевод)

Будет ли когда-нибудь мир в долине?
Будут ли когда-нибудь петь ангелы?
Будет ли дух доброго Господа
Привнести мир внутрь?
То, как ты произносишь мое имя, заставляет меня
Я думаю о хорошей жизни
я могу иметь с вами
И жить хорошей жизнью, как и должны делать молодые любовники
Я думаю о хорошей жизни
я могу иметь с вами
И жить хорошей жизнью, как и должны делать молодые любовники
Когда брось эти злые пути
Смогу ли я когда-нибудь выбраться из-под дождя?
Кажется, это прибивает меня каждый раз
Сильный дождь продолжает идти
С большого черного неба
То, как ты произносишь мое имя, заставляет меня
Я думаю о хорошей жизни
я могу иметь с вами
И жить хорошей жизнью, как и должны делать молодые любовники
Я думаю о хорошей жизни
я могу иметь с вами
И жить хорошей жизнью, как и должны делать молодые любовники
Когда брось эти злые пути
Сильный дождь (*3)