Перевод текста песни Safe - Mickey Guyton

Safe (оригинал)

The storm is calling, rain’s falling down like tears
The water’s rising, bringing on my darkest fears
I need a lighthouse, someone to guide my way
Oh, just wrap your arms around me, let me know I’m safe
Sometimes it’s heavy, this life can be so cold
Sometimes I feel lost, can’t seem to get back home
I need a compass, someone to guide my way
Oh, just wrap your arms around me, let me know I’m safe
Come on love, show me love, take this crying from my eyes
Come on love, show me love, I could use some tonight
All the daylight’s fading, my hope is slippin' away
Oh, baby wrap your arms around me, let me know I’m safe
Come on love, show me love, take this crying from my eyes
Come on love, show me love, I could use some tonight
All the daylight’s fading, my hope is slippin' away
Oh, just wrap your arms around me, let me know I’m safe
Oh, please wrap your arms around me, let me know I’m safe
Let me know I’m safe

Безопасно (перевод)

Гроза зовет, дождь льется, как слезы
Вода поднимается, вызывая мои самые мрачные страхи
Мне нужен маяк, кто-то, кто укажет мне путь
О, просто обними меня, дай мне знать, что я в безопасности
Иногда это тяжело, эта жизнь может быть такой холодной
Иногда я чувствую себя потерянным, не могу вернуться домой
Мне нужен компас, кто-то, кто направит меня
О, просто обними меня, дай мне знать, что я в безопасности
Давай, любовь, покажи мне любовь, забери этот плач из моих глаз
Давай, любовь, покажи мне любовь, сегодня вечером мне не помешает
Весь дневной свет угасает, моя надежда ускользает
О, детка, обними меня, дай мне знать, что я в безопасности
Давай, любовь, покажи мне любовь, забери этот плач из моих глаз
Давай, любовь, покажи мне любовь, сегодня вечером мне не помешает
Весь дневной свет угасает, моя надежда ускользает
О, просто обними меня, дай мне знать, что я в безопасности
О, пожалуйста, обними меня, дай мне знать, что я в безопасности
Дайте мне знать, что я в безопасности