Перевод текста песни Heaven Down Here - Mickey Guyton

Heaven Down Here (оригинал)

Hey God, it’s me
I hate to be a bother
But I could use a minute or two
Yeah, I’m just so
Heartbroken, disappointed
In the way this world is coming unglued
And I can’t help but wonder are you
If you got a little love left in your back pocket
Rain it down like pennies in this wishing well of tears
I know that you’re busy but if you could hear me talking
We could use a little more heaven down here
We could use a little more heaven down here
We could use, we could use, we could use a little more heaven
We could use, we could use, we could use a little more heaven
Hey God, I know
I don’t hit you up that often
But the world is turning upside down
I swear it feels
Like all we’ve got is problems
And there’s so many, I’m losing count
If you got a little love left in your back pocket
Rain it down like pennies in this wishing well of tears
I know that you’re busy but If you could hear me talking
We could use a little more heaven down here
We could use a little more heaven down here
We could use, we could use, we could use a little more heaven
We could use, we could use, we could use a little more heaven
Hey God, it’s me
We’re really going though it
And I can’t help but wonder are you
If you got a little love left in your back pocket
Rain it down like pennies in this wishing well of tears
I know that you’re busy but if you could hear me talking
We could use a little more heaven down here
We could use a little more heaven down here
We could use, we could use, we could use a little more heaven
We could use, we could use, we could use a little more heaven
We could use, we could use, we could use a little more heaven
We could use, we could use, we could use a little more heaven

Рай Здесь Внизу (перевод)

Эй, Боже, это я
Я ненавижу беспокоить
Но я мог бы использовать минуту или две
Да, я просто так
Убитый горем, разочарованный
В том, как этот мир разваливается
И я не могу не задаться вопросом, ты
Если у вас осталось немного любви в заднем кармане
Дождь, как пенни, в этом колодце слез желаний
Я знаю, что ты занят, но если бы ты слышал, как я говорю
Мы могли бы использовать немного больше небес здесь
Мы могли бы использовать немного больше небес здесь
Мы могли бы использовать, мы могли бы использовать, мы могли бы использовать немного больше небес
Мы могли бы использовать, мы могли бы использовать, мы могли бы использовать немного больше небес
Эй, Боже, я знаю
Я не так часто бью тебя
Но мир переворачивается с ног на голову
Клянусь, это чувствуется
Как будто все, что у нас есть, это проблемы
И их так много, я сбиваюсь со счета
Если у вас осталось немного любви в заднем кармане
Дождь, как пенни, в этом колодце слез желаний
Я знаю, что ты занят, но если бы ты слышал, как я говорю
Мы могли бы использовать немного больше небес здесь
Мы могли бы использовать немного больше небес здесь
Мы могли бы использовать, мы могли бы использовать, мы могли бы использовать немного больше небес
Мы могли бы использовать, мы могли бы использовать, мы могли бы использовать немного больше небес
Эй, Боже, это я
Мы действительно собираемся, хотя это
И я не могу не задаться вопросом, ты
Если у вас осталось немного любви в заднем кармане
Дождь, как пенни, в этом колодце слез желаний
Я знаю, что ты занят, но если бы ты слышал, как я говорю
Мы могли бы использовать немного больше небес здесь
Мы могли бы использовать немного больше небес здесь
Мы могли бы использовать, мы могли бы использовать, мы могли бы использовать немного больше небес
Мы могли бы использовать, мы могли бы использовать, мы могли бы использовать немного больше небес
Мы могли бы использовать, мы могли бы использовать, мы могли бы использовать немного больше небес
Мы могли бы использовать, мы могли бы использовать, мы могли бы использовать немного больше небес