| Hey
| Привет
|
| How you doing?
| Как дела?
|
| I’m good, how are you?
| У меня все хорошо, ты как?
|
| I’m fine. | Я в порядке. |
| Listen I wanted to ask you a question?
| Слушай, я хотел задать тебе вопрос?
|
| Uh-huh
| Ага
|
| Describe to me the strength, beauty and love of a woman
| Опишите мне силу, красоту и любовь женщины
|
| The strength, beauty, and love of a woman?
| Сила, красота и любовь женщины?
|
| Yes
| Да
|
| It’s just universal, unmatched, um beautiful. | Он просто универсальный, бесподобный, гм, красивый. |
| Um, I don’t know I can’t really
| Хм, я не знаю, я действительно не могу
|
| explain it. | объясни это. |
| (laughs)
| (смеется)
|
| That’s kind of good
| Это хорошо
|
| She would have Meagan Good lips, Mariah Carey voice with crazy good pitch
| У нее были бы губы Миган Гуд, голос Мэрайи Кэри с безумно хорошим тоном.
|
| Scandal outfits for her wide Kerry hips
| Скандальные наряды для ее широких бедер Керри
|
| Halle Berry kiss, and a Tyler Perry flick
| Поцелуй Холли Берри и фильм Тайлера Перри
|
| She would have tits like Scarlett Johansson
| У нее были бы сиськи, как у Скарлетт Йоханссон.
|
| And real fit like Angela Bassett
| И в хорошей форме, как Анджела Бассетт
|
| Age well so she look 30 in her 50s, 20 in her 40s, and 40 in her 60s
| Хорошо стареет, чтобы выглядеть на 30 в 50, на 20 в 40 и на 40 в 60.
|
| Hair like Salma Hayek, skin tone as
| Волосы как у Сальмы Хайек, тон кожи как у
|
| But real down to earth like Mya
| Но настоящий приземленный, как Мия
|
| Business of Opera, but freaky like Khia
| Бизнес Opera, но причудливый, как Khia
|
| Thick thighs of chun lee from street fighter
| Толстые бедра Чун Ли из уличного бойца
|
| Mind like Angelou, creative as Kara Walker
| Разум, как Анжелу, креативность, как Кара Уокер
|
| Submissive but still strong like Sarah Connor
| Покорная, но все еще сильная, как Сара Коннор
|
| Doesn’t that sounds the deal to you
| Разве это не звучит для вас хорошо?
|
| Put em together they still don’t equal you
| Сложите их вместе, они все еще не равны вам
|
| There ain’t no one like her, set the bar so high
| Нет никого похожего на нее, установите планку так высоко
|
| You know you got that fire
| Вы знаете, что у вас есть этот огонь
|
| No one like her, nobody better
| Нет никого похожего на нее, никого лучше
|
| Now where you came from, baby where you came from
| Теперь, откуда ты пришел, детка, откуда ты пришел
|
| Because it can’t be heaven, what you done done?
| Потому что это не может быть рай, что ты сделал?
|
| Look what you done done, you fell right out the sky
| Смотри, что ты сделал, ты упал прямо с неба
|
| There ain’t no one like her, nobody better
| Нет никого похожего на нее, никого лучше
|
| Innovative as Madonna and dress better than Rihanna
| Инновационная, как Мадонна, и одевается лучше, чем Рианна
|
| She dance like Ciara with abs like Tiana
| Она танцует, как Сиара, с прессом, как у Тианы.
|
| Religious as Karen Clark, won’t forget her like Sarah Marsh
| Религиозная, как Карен Кларк, не забудет ее, как Сара Марш
|
| And she can out rap Pharoahe Monch
| И она может превзойти рэп Pharoahe Monch
|
| In the bed she make Lisa Anne look like a movie about Peter Pan,
| В постели она делает Лизу-Энн похожей на фильм о Питере Пэне,
|
| it gets deeper man
| это становится глубже человек
|
| Influential, like Betty and Coretta
| Влиятельный, как Бетти и Коретта
|
| I’ma Momma’s boy but she better than Loretta
| Я маменькин сынок, но она лучше, чем Лоретта.
|
| Flier than Amelia Earhart, pardon me
| Летать, чем Амелия Эрхарт, простите меня
|
| Flier than a million airports, pardon me
| Летать, чем миллион аэропортов, простите меня
|
| Flier than an eagle that can’t walk, and stay in the air or lay in the lair,
| Летать, чем орел, который не может ходить, и оставаться в воздухе, или лежать в берлоге,
|
| baby you rare
| детка, ты редкий
|
| Feels like spaghetti when I play in you hair
| Чувствую себя как спагетти, когда играю в твоих волосах.
|
| You like Marilyn Monroe without the crazy affair
| Вам нравится Мэрилин Монро без сумасшедшей интрижки
|
| Or Vivian Banks or maybe a Claire
| Или Вивиан Бэнкс или, может быть, Клэр
|
| Or Hilary Swank or maybe a Cher
| Или Хилари Суонк или, может быть, Шер
|
| Eyes of a goddess she be making me stare
| Глаза богини, она заставляет меня смотреть
|
| Not just another lady with flare
| Не просто еще одна дама со вспышкой
|
| Cuz I see me with you, don’t it sound like a deal to you
| Потому что я вижу себя с тобой, разве это не похоже на сделку
|
| Put them together they still don’t equal a you | Сложите их вместе, они все еще не равны вам |