Перевод текста песни $4.14 - Mickey Factz

$4.14 (оригинал)

If you wanna feel rich
Just count the days you have, that money can’t buy
It’s Mickey
This is my second time talking on this beat
So it got too tight, was like Lebron with the Heat
I belong to the songs I record
Shit is deep as the waters in the pond or creek
I was born from the leak, ever week
I put my thoughts on the streets of the internet concrete
Walk with your feet as I take you on a voyage from the safety of the Cloisters
To the places down on where they daily eatin' oysters
Rappers full of snakes and I’m playing in the poison
There’s days I be saying that I hated that I joined in
Bunch of sensitive niggas that get offended when I mention that I’m better than
niggas
I’m a competitor nigga, how can I sit around and listen to these lyrics now
Shit I said a couple years ago I’m hearing now (wow)
Lemme simmer down, digress and tell you about my progress
3 sets of managers, 5 guys 1 girl, shit was such a process
Hard for me to digest, did a video with Marshall label
Had a conference, conflicts, sad to see Jive had to die next
Got moved to RCA and had to fire my reps
Hired LA Reid’s son and still couldn’t drop next
Did Mickey Mouse, it was a classic ass concept, complex
Plus it got praised by Complex
Number 1 prospect, Swizz tweeted the project
Fiasco called it a masterpiece, full of
Felt like Kevin Hart in Smart Tech
Yelling at the label for they wildness
That’s the day that I left
3rd day before my birthday, it was July 10th
Underground railroad, left with my masters
No album on the shelf though, 2 mixtapes in 2 weeks, hell yeah bro
These other niggas moving snail slow
Let’s go to the next year though, 20−13
It’s only nightmares in Mickey’s first dream
I sense envy, when did the city turn green I painted the town red
From an indigo scene I inspired folks
Just like when Biggie heard c.r.e.a.m
So for y’all to say you hate it
I feel the worst things, that’s like asking Cyclops would he really hurt Jean
I probably do this for life like Eddie Murphy, and that’s raw
I signed a deal in July, and that went caput
I rap but it feels like I’m trapped in a book (damn)
My words a latch with a hook, I’m sick of this
It’s hard for me for to heal like the back of a foot
I had a track with Yelawolf, but that wasn’t pushed
Then I’m added to a tour with my big brother Lu, I was happy to the core
It was only 3 shows wait, matter of fact 4, 1 got cancelled
From a storm that was Niagara Falls lost money from
What I had in store so Fiasco got a call and let him know the situation
And he said that he’ll add a couple more, part of me said that I could travel
to a mall
That’s family for sure, I had sold out crowds I was practicing my art
Spray painted on a canvas in New York and it sold for 300 like I had to go to
war, yep
That was my reward, but, but, but what about my feelings
I made money on the tour so where hell the digits
I called one man and told her I was quittin'
And I’m not bullshittin' I said good riddance
I’m tired of the critics, I’m tired of the business
I’m tired of under sold shows, I’m tired of the gimmicks
I went on Instagram and I was tired of the pictures
I’m tired of writing lyrics, when lyrics aren’t lyrics
To the spirits that’ll hear us, see I’m tired of being gifted
Text saying getting replied to I guess my friends thought I was suicidal
I just needed space, I was prideful
Thought about working at a job too
Then I thought, that’s remedial for my IQ
Rather look at life with my own birds eye view
Then I was mindful, got get it straight and doubt
If I keep rapping then I gotta make it count
I had 90,000 saved but in 20−14 I had 4.14 in the bank account
I had 4.14 in my bank account
I had 4.14 in my bank account
Now you see why I ain’t wanna rap with artists
Buy colors when it ain’t nothing to paint about
So I got on my knees this is what I pray about
Lord God my dreams and help me make it out (yeah)
Paying rent to my wallet
Negative account so I’m scarred to deposit
Running around town when I really should be jogging
And preserving all my energy instead I be willin'
I said this on the first rendition of the song but
Since you won’t hear it then I figured I should drive it
(Song Fades)
This song should be fading right now if you got it

(перевод)

Если вы хотите чувствовать себя богатым
Просто посчитай дни, которые у тебя есть, эти деньги не купишь
это Микки
Это мой второй раз, когда я говорю об этом бите
Так что это стало слишком туго, как Леброн с жарой
Я принадлежу песням, которые записываю
Дерьмо глубоко, как вода в пруду или ручье
Я родился из утечки, каждую неделю
Я положил свои мысли на улицы бетона интернета
Иди ногами, пока я беру тебя в путешествие из безопасности Монастырей.
В места, где они ежедневно едят устриц
Рэперы полны змей, и я играю в яде
Бывают дни, когда я говорю, что ненавижу то, что присоединился к
Куча чувствительных нигеров, которые обижаются, когда я упоминаю, что я лучше, чем
ниггеры
Я ниггер-конкурент, как я могу сидеть и слушать эти тексты сейчас
Дерьмо, которое я сказал пару лет назад, я слышу сейчас (вау)
Позвольте мне кипеть, отвлечься и рассказать вам о моем прогрессе
3 комплекта менеджеров, 5 парней 1 девушка, черт возьми, такой процесс
Тяжело мне переваривать, сделал видео с лейблом Marshall
Была конференция, конфликты, грустно видеть, что Джайв должен умереть следующим
Меня перевели в RCA, и мне пришлось уволить своих представителей
Нанял сына Л.А. Рида и все еще не мог бросить следующий
Был ли Микки Маус, это была классическая концепция задницы, сложная
Кроме того, он получил высокую оценку от Complex
Перспектива номер 1, Swizz написал проект в Твиттере
Фиаско назвал его шедевром, полным
Почувствовал себя Кевином Хартом в Smart Tech
Кричать на лейбл из-за их дикости
Это день, когда я ушел
3-й день до моего дня рождения, это было 10 июля
Подземная железная дорога, оставленная моими хозяевами
Однако на полке нет альбома, 2 микстейпа за 2 недели, черт возьми, да, братан
Эти другие ниггеры двигают улитку медленно
Но перейдем к следующему году, 20−13.
Это только кошмары в первом сне Микки
Я чувствую зависть, когда город позеленел, я покрасил город в красный цвет
На сцене цвета индиго я вдохновил людей
Так же, как когда Бигги услышал c.r.e.a.m.
Так что, если вы все говорите, что ненавидите это,
Я чувствую самое худшее, это все равно, что спросить Циклопа, действительно ли он причинил Джин вред.
Я, вероятно, делаю это на всю жизнь, как Эдди Мерфи, и это грубо
Я подписал сделку в июле, и она пошла на убыль.
Я читаю рэп, но такое чувство, будто я застрял в книге (черт возьми)
Мои слова защелка с крючком, мне это надоело
Мне трудно зажить, как тыльную сторону стопы
У меня был трек с Yelawolf, но его не протолкнули
Потом меня добавили в тур со старшим братом Лу, я был счастлив до глубины души
Ожидалось всего 3 концерта, на самом деле 4, 1 отменили
Из-за шторма, которым был Ниагарский водопад, потеряли деньги
Что у меня было в запасе, чтобы Фиаско позвонил и сообщил ему о ситуации
И он сказал, что добавит еще парочку, часть меня сказала, что я могу путешествовать
в торговый центр
Это точно семья, я распродал толпы, я практиковал свое искусство
Спрей нарисовал холст в Нью-Йорке, и он был продан за 300, как будто я должен был пойти в
война, ага
Это была моя награда, но, но, но как насчет моих чувств
Я заработал деньги в туре, так что где, черт возьми, цифры
Я позвонил одному мужчине и сказал ей, что ухожу
И я не ерунда, я сказал скатертью дорога
Я устал от критиков, я устал от бизнеса
Я устал от недостаточно проданных шоу, я устал от уловок
Я зашел в Instagram, и мне надоели картинки
Я устал писать тексты, когда тексты не тексты
Духам, которые нас услышат, поймите, я устал быть одаренным
Сообщение о том, что мне ответили на "Думаю, мои друзья думали, что я склонен к суициду"
Мне просто нужно было место, я был горд
Тоже думал о работе
Тогда я подумал, что это лекарство для моего IQ
Скорее посмотри на жизнь с высоты птичьего полета
Тогда я помнил, понял это прямо и сомневался
Если я продолжу читать рэп, я должен это учитывать
У меня было 90 000 сбережений, но в 20–14 годах у меня было 4,14 на банковском счете.
У меня было 4,14 на моем банковском счете
У меня было 4,14 на моем банковском счете
Теперь вы понимаете, почему я не хочу читать рэп с артистами
Покупайте краски, когда нечего рисовать
Так что я встал на колени, вот о чем я молюсь
Господи Боже, мои мечты и помоги мне разобраться (да)
Оплата аренды на мой кошелек
Отрицательный счет, поэтому я боюсь вносить депозит
Бегаю по городу, когда мне действительно нужно бегать
И вместо этого, сохраняя всю свою энергию, я буду готов
Я сказал это при первом исполнении песни, но
Поскольку вы этого не услышите, я решил, что должен вести его
(Песня исчезает)
Эта песня должна исчезнуть прямо сейчас, если она у вас есть.