Перевод текста песни The Healing Component - Mick Jenkins

The Healing Component (оригинал)

You wanna know about The Healing Component
No, I know, listen
I mean it’s whatever.
All you’re doing is asking me about the healing component,
so whatever you wanna say.
Like I said I never explained it to you before
either
You actually did but okay let’s hear this
You don’t remember it?
Yes I do
Alright what’s it about?
Alright so uh, what is The Healing Component?
Aw, you tell me
Lately a nigga been meditating
Probably overly medicated
But it’s heaven sent, I’m not hesitating
No, I no longer have a problem with niggas who act like they’ve never hated
I mean at least you know now
And for those still looking at me sideways you gotta stop sleeping on the
profile
Jawline let 'em know that I can take a punch
Still gotta beat 'em to the punch though
Started drinking water at the party, I ain’t even gonna front
Seen him put something in the punch bowls
So many truths go untold
So much proof that something big’s about to unfold on our asses
This box is Supreme and so are the mathematics
You don’t have to add it, I’m a natural at it
Spread love, try to combat the sadness
Got loud to match this
Dose of reality, lit she hit like jabs from Cassius
These titans clashing
Baby you should grab some glasses
Check you a new perspective
Get a new directive
Fuck fucking up a check, it’s a new collective
And they got it for the free screaming
For your grace and mercy Father, we thank thee
For this T-H-C, T-H-C
For your grace and mercy Father, we thank thee
For this water (for this water), for this truth (for this truth)
Tryna put some love into everything I do
Thanking you for this T-H-C, T-H-C, T-H-C, T-H-C
I’m not always talking marijuana when I’m referencing these trees (trees)
Always talking water but that’s just the truth you gotta read between the lines
And got you sniffing coke off hundred dollar bills ('llar bills)
We sip the lean, we pop the pills (the pills)
Why everything that’s supposed to be bad gotta be such a thrill
Why is praising mediocrity such a skill
It bothers me
When rich niggas with minds below poverty lines
Get to play like they Socrates
I play like apostrophes
I mean I’m over the words unless they verbs
That’s when we see curves like sundresses in June
The politicians addressing the youth
Talking the loudest and smokin' the boof
Show me the proof
Who puffing the love?
Who rolled up the truths?
See, as well as figuratively we only smoke gas
Who rolled up the foots?
No oops, just smoke 'em out
Brought the water had these niggas drowning and choking out
Tryna spread The Healing Component
This love through the culture now like
For your grace and mercy Father, we thank thee
For this T-H-C, T-H-C
For your grace and mercy Father, we thank thee
For this water (for this water), for this truth (for this truth)
Tryna put some love into everything I do
Thanking you for this T-H-C, T-H-C, T-H-C, T-H-C
See this ain’t what you… smoking on a regular, no
Regular I, know that that is some good shit
And it’ll get you high (it'll get you high)
It’ll get you high it’ll take you higher
This ain’t what you smoking on a regular
Smoking on, smoking on a regular
This ain’t what you smoking on a regular
You see it’s really all love
And I never claimed all well my nigga we can put it in stone
And I ain’t ever claimed all guilt but I know if it was me in that garden
I probably woulda let all hell loose too
Who knew that a young black man might just swoop through with a new roots crew
Like the first time Mike moonwalked
When you know you got something foolproof
Free love is THC and all this tree get wrapped in truth
I know
This ain’t what you smoking on a regular
Smoking on a regular, smoking on a regular
This ain’t what you smoking on a regular
Mick — When people talk about love you really only think about the,
the pretty parts, the romantic parts of love people don’t think about things
like loving themselves and what that takes.
And that you have to know yourself
to love yourself and how difficult of a battle that may be.
Uh, I don’t think
everybody even agrees on what love is or what love looks like, whether it be in
the street or personally.
Um, and, that’s just a conversation that needs to be
had and that’s just what I wanna do, is start a conversation
I think it’s- it’s- it’s setting myself up to be able to have a lot to talk
about and different angles to come from.
Uh, musically and lyrically and,
and from a point of story telling and, and I think it’s just something that we
need a lot more of anyway.
Whether it be just a conversation or actual acts of
love you know what I’m saying?
Just starting a conversation about…

Лечебный компонент (перевод)

Вы хотите знать об исцеляющем компоненте
Нет, я знаю, слушай
Я имею в виду что угодно.
Все, что ты делаешь, это спрашиваешь меня об исцеляющем компоненте,
так что все, что вы хотите сказать.
Как я уже сказал, я никогда не объяснял вам это раньше
либо
Вы на самом деле сделали, но ладно, давайте послушаем это
Вы этого не помните?
Да
Хорошо, о чем это?
Итак, что такое Исцеляющий компонент?
Ой, ты мне скажи
В последнее время ниггер медитировал
наверное переборщили с лекарствами
Но это послано небесами, я не сомневаюсь
Нет, у меня больше нет проблем с нигерами, которые ведут себя так, будто никогда не ненавидели
Я имею в виду, по крайней мере, теперь ты знаешь
И для тех, кто все еще смотрит на меня боком, вы должны перестать спать на
профиль
Jawline дайте им знать, что я могу выдержать удар
Тем не менее, нужно бить их до удара, хотя
Начал пить воду на вечеринке, я даже не собираюсь выступать
Видел, как он положил что-то в чаши для пунша
Так много истин остаются невысказанными
Так много доказательств того, что что-то большое вот-вот развернется на наших задницах
Этот ящик Высший, как и математика
Вам не нужно добавлять это, я естественен в этом
Распространяйте любовь, попытайтесь бороться с печалью
Громче, чтобы соответствовать этому
Доза реальности, освещенная, она ударила, как удары Кассия
Эти титаны сталкиваются
Малыш, ты должен взять очки
Проверьте вас с новой точки зрения
Получить новую директиву
К черту чек, это новый коллектив
И они получили это за бесплатный крик
За твою благодать и милость Отец, мы благодарим тебя
Для этого T-H-C, T-H-C
За твою благодать и милость Отец, мы благодарим тебя
За эту воду (за эту воду), за эту правду (за эту правду)
Пытаюсь вложить немного любви во все, что я делаю
Спасибо за это Т-Х-С, Т-Х-С, Т-Х-С, Т-Х-С
Я не всегда говорю о марихуане, когда говорю об этих деревьях (деревьях).
Всегда говорю о воде, но это правда, которую нужно читать между строк.
И заставил тебя нюхать кокс от стодолларовых банкнот (билларов)
Мы потягиваем постное, мы глотаем таблетки (таблетки)
Почему все, что должно быть плохим, должно быть таким захватывающим
Почему восхвалять посредственность — такое умение
Это не дает мне покоя
Когда богатые ниггеры с умами за чертой бедности
Приступайте к игре, как Сократ
Я играю как апострофы
Я имею в виду, что я закончил слова, если они не глаголы
Вот когда мы видим изгибы, как сарафаны, в июне
Политики обращаются к молодежи
Говорить громче всех и курить
Покажи мне доказательство
Кто пыхтит любовью?
Кто свернул правду?
Видите, как и образно, мы только курим газ
Кто закатал ноги?
Нет ой, просто выкурить их
Принес воду, эти ниггеры утонули и задохнулись
Tryna распространяет лечебный компонент
Эта любовь через культуру теперь нравится
За твою благодать и милость Отец, мы благодарим тебя
Для этого T-H-C, T-H-C
За твою благодать и милость Отец, мы благодарим тебя
За эту воду (за эту воду), за эту правду (за эту правду)
Пытаюсь вложить немного любви во все, что я делаю
Спасибо за это Т-Х-С, Т-Х-С, Т-Х-С, Т-Х-С
Видишь ли, это не то, что ты… куришь на обычном, нет.
Обычный я, знаю, что это хорошее дерьмо
И это поднимет вам настроение (это поднимет вам настроение)
Это поднимет тебя высоко, это поднимет тебя выше
Это не то, что вы курите на обычном
Курю, курю на обычном
Это не то, что вы курите на обычном
Вы видите, что это действительно любовь
И я никогда не утверждал, что все хорошо, мой ниггер, мы можем положить это в камень
И я никогда не брал на себя всю вину, но я знаю, был ли это я в том саду
Я бы, наверное, тоже отпустил весь ад
Кто знал, что молодой темнокожий мужчина может просто пронестись с новой командой корней
Как в первый раз, когда Майк шел луной
Когда вы знаете, что у вас есть что-то надежное
Свободная любовь - это THC, и все это дерево обернуто правдой
Я знаю
Это не то, что вы курите на обычном
Курение на обычном, курение на обычном
Это не то, что вы курите на обычном
Мик — Когда люди говорят о любви, на самом деле вы думаете только о,
красивые части, романтические части любви люди не думают о вещах
любить себя и то, что для этого нужно.
И что вы должны знать сами
любить себя и насколько сложной может быть эта битва.
Я не думаю
все сходятся даже в том, что такое любовь или как она выглядит, будь то в
улице или лично.
Гм, и это просто разговор, который должен быть
было, и это то, что я хочу сделать, это начать разговор
Я думаю, это... это... это настраивает меня на то, чтобы иметь возможность много говорить
о и разные углы исходить из.
Э-э, музыкально и лирически и,
и с точки зрения повествования, и я думаю, что это просто то, что мы
в любом случае нужно намного больше.
Будь то просто разговор или реальные действия
любовь вы знаете, что я говорю?
Просто начните разговор о…