| My piss ain’t never been so clear
| Моя моча никогда не была такой ясной
|
| My pockets never been so empty
| Мои карманы никогда не были такими пустыми
|
| My heart ain’t never been this full
| Мое сердце никогда не было таким полным
|
| But my stomach is not so my nigga don’t tempt me
| Но мой желудок не так, мой ниггер, не соблазняй меня
|
| I’m hungry, I’m thirsty, I’m tired, I’m smoking, it often seems
| Я голоден, я хочу пить, я устал, я курю, часто кажется
|
| This life that we want is only lost in dreams
| Эта жизнь, которую мы хотим, потеряна только в мечтах
|
| Am I getting lost in the thought of myself trying wake niggas up like a coffee
| Я теряюсь в мысли о том, что пытаюсь разбудить нигеров, как кофе
|
| bean?
| фасоль?
|
| She called my vices
| Она назвала мои пороки
|
| We was at Starbucks getting lost in these caramel apple spices
| Мы были в Starbucks и заблудились в этих карамельно-яблочных специях.
|
| Conversation all but priceless, topics ranged from the innermost thoughts to
| Разговор почти бесценный, темы варьировались от самых сокровенных мыслей до
|
| all the trifling shit on Worldstar
| все пустяковое дерьмо на Worldstar
|
| And other solar systems, and other planets of people, and how close our worlds
| И другие солнечные системы, и другие планеты людей, и как близки наши миры
|
| are
| находятся
|
| And how she don’t ever really smoke but how nice my pearls are
| И как она никогда не курит, но как хороши мои жемчужины
|
| You feel like water baby
| Вы чувствуете себя водным ребенком
|
| You heal my body, baby
| Ты исцеляешь мое тело, детка
|
| You soothe my aching soul
| Ты успокаиваешь мою больную душу
|
| This feel like water baby
| Это похоже на воду, детка
|
| This soothes my aching soul
| Это успокаивает мою больную душу
|
| You feel like water baby
| Вы чувствуете себя водным ребенком
|
| You heal my body, baby
| Ты исцеляешь мое тело, детка
|
| You soothe my aching soul
| Ты успокаиваешь мою больную душу
|
| This feel like water baby
| Это похоже на воду, детка
|
| This soothes my aching soul
| Это успокаивает мою больную душу
|
| Cause life got a nigga stressed out
| Потому что жизнь заставила ниггера напрячься
|
| It ain’t all just about rap no more
| Дело не только в рэпе
|
| My name just like my phone and it buzz so much I don’t even text back no more
| Меня зовут так же, как мой телефон, и он так сильно гудит, что я даже больше не отвечаю
|
| I done sold so many clothes I don’t even gotta pack no more
| Я продал так много одежды, что мне даже не нужно больше упаковывать
|
| Just throw it all in one bag
| Просто бросьте все это в одну сумку
|
| Break it down and roll it all in one joint, take a puff and blow it all in one
| Разбейте это и сверните все это в один косяк, сделайте затяжку и взорвите все это в один
|
| drag
| тащить
|
| We gone with the wind, out in Montreal somewhere where your French don’t gotta
| Мы унеслись с ветром, в Монреале, где-то, где твой французский не нужен.
|
| be excused
| извиниться
|
| French inhales with some friends with my quality of life on the fringe,
| Френч вдыхает с друзьями, качество моей жизни на грани,
|
| I just see it as a muse
| Я просто вижу в этом музу
|
| Everybody hurts, I just deal with the abuse, Passion of Christ with my pen to
| Всем больно, я просто справляюсь с оскорблениями, Страсти Христовы с моим пером
|
| the pad
| блокнот
|
| Your passion for life will exceed the paper just to sip of the holiest water he
| Твоя страсть к жизни превзойдет бумагу, лишь бы глотнуть самой святой воды, которую он
|
| has
| имеет
|
| You feel like water baby
| Вы чувствуете себя водным ребенком
|
| You heal my body, baby
| Ты исцеляешь мое тело, детка
|
| You soothe my aching soul
| Ты успокаиваешь мою больную душу
|
| This feel like water baby
| Это похоже на воду, детка
|
| This soothes my aching soul
| Это успокаивает мою больную душу
|
| You feel like water baby
| Вы чувствуете себя водным ребенком
|
| You heal my body, baby
| Ты исцеляешь мое тело, детка
|
| You soothe my aching soul
| Ты успокаиваешь мою больную душу
|
| This feel like water baby
| Это похоже на воду, детка
|
| This soothes my aching soul
| Это успокаивает мою больную душу
|
| Call him Confucius, lucid inside my mind
| Назовите его Конфуций, ясный внутри моего разума
|
| Truth is within his eyes never told me a lie
| Истина в его глазах никогда не лгала мне
|
| But hold me up to the sky, and ring me out till I’m dry
| Но подними меня к небу и позвони мне, пока я не высохну
|
| Never felt so alive, call you when I might dive
| Никогда не чувствовал себя таким живым, позвоню тебе, когда смогу нырнуть.
|
| Out the window floor 35
| За окном 35 этаж
|
| Tell me you not surprised
| Скажи мне, что ты не удивлен
|
| Can you sell your peace of mind, you’re my shooter, you’re my fuckin' savior
| Можешь продать свое душевное спокойствие, ты мой стрелок, ты мой гребаный спаситель
|
| Let me rejuvenate ya
| Позволь мне омолодить тебя
|
| Open your mouth and let me fall into your solar plexus
| Открой рот и позволь мне упасть тебе в солнечное сплетение
|
| Don’t be so disconnected
| Не будь таким отключенным
|
| I want to wash over your soul until you get the message
| Я хочу омывать твою душу, пока ты не получишь сообщение
|
| I wanna follow you straight home so you can finish stressin'
| Я хочу следовать за тобой прямо домой, чтобы ты мог закончить стресс
|
| When you need fixing, give me 30 seconds
| Когда вам нужно исправить, дайте мне 30 секунд
|
| I’ll cleanse you out until you au corant
| Я очищу тебя, пока ты не вернешься
|
| Just give me bliss and if we kiss don’t get too arrogant
| Просто дай мне блаженство, и если мы поцелуемся, не будь слишком высокомерным
|
| Cause I’ve been missing, busy tripping on how much it cost
| Потому что я пропал без вести, спотыкаясь о том, сколько это стоит
|
| And I am gifted with my hands, that’s why I’m never lost
| И у меня есть руки, поэтому я никогда не теряюсь
|
| Cause when I stumble into you I knew that it was God
| Потому что, когда я наткнулся на тебя, я знал, что это был Бог
|
| I know that
| Я знаю это
|
| You feel like water baby
| Вы чувствуете себя водным ребенком
|
| You heal my body, baby
| Ты исцеляешь мое тело, детка
|
| You soothe my aching soul
| Ты успокаиваешь мою больную душу
|
| This feel like water baby
| Это похоже на воду, детка
|
| This soothes my aching soul
| Это успокаивает мою больную душу
|
| You feel like water baby
| Вы чувствуете себя водным ребенком
|
| You heal my body, baby
| Ты исцеляешь мое тело, детка
|
| You soothe my aching soul
| Ты успокаиваешь мою больную душу
|
| This feel like water baby
| Это похоже на воду, детка
|
| This soothes my aching soul | Это успокаивает мою больную душу |