Перевод текста песни So Glad - Michelle Williams, Mary Mary

So Glad (оригинал)

So glad to be here breathing walking talking yeah
Living loving you yeah is all I wanna do
Gotta lift my hands every time I get a chance
Gotta let you know I love living this life with you
Wonder why I smile, why I’m so happy now
'cause it wasn’t always like this, yeah it took me awhile
To figure out that you were all that I need
And nothing has been better than the love you’ve shown me
So glad to be here breathing walking talking yeah
Living loving you yeah is all I wanna do
Gotta lift my hands every time I get a chance
Gotta let you know I love living this life with you
It could have been me living on the streets with no food to eat
But I thank God that ain’t my story
So I won’t complain, i won’t sing no sad songs
'Cause everything ain’t right but everything ain’t wrong
So glad to be here breathing walking talking yeah
Living loving you yeah is all I wanna do
Gotta lift my hands every time I get a chance
Gotta let you know I love living this life with you
You’ve been good to me
Better than anyone could be
And I’m just living for the love of you
All I need you are
Only you brought me this far
And I can’t imagine life without you
So glad to be here breathing walking talking yeah
Living loving you yeah is all I wanna do
Gotta lift my hands every time I get a chance
Gotta let you know I love living this life with you
So glad to be here breathing walking talking yeah
Living loving you yeah is all I wanna do
Gotta lift my hands every time I get a chance
Gotta let you know I love living this life with you
So glad to be here breathing walking talking yeah
Living loving you yeah is all I wanna do
Gotta lift my hands every time I get a chance
Gotta let you know I love living this life with you
So glad to be here breathing walking talking yeah
Living loving you yeah is all I wanna do
Gotta lift my hands every time I get a chance
Gotta let you know I love living this life with you
So glad to be here breathing walking talking yeah
Living loving you yeah is all I wanna do
Gotta lift my hands every time I get a chance
Gotta let you know I love living this life with you

Так Рад (перевод)

Так рад быть здесь, дышать, ходить, говорить, да
Жить, любя тебя, да, это все, что я хочу делать.
Должен поднимать руки каждый раз, когда у меня есть шанс
Должен сообщить тебе, что мне нравится жить с тобой
Интересно, почему я улыбаюсь, почему я так счастлив сейчас
потому что так было не всегда, да, мне потребовалось некоторое время
Чтобы понять, что ты был всем, что мне нужно
И нет ничего лучше, чем любовь, которую ты мне показал
Так рад быть здесь, дышать, ходить, говорить, да
Жить, любя тебя, да, это все, что я хочу делать.
Должен поднимать руки каждый раз, когда у меня есть шанс
Должен сообщить тебе, что мне нравится жить с тобой
Это мог быть я, живущий на улице без еды
Но я благодарю Бога, что это не моя история
Так что я не буду жаловаться, я не буду петь грустные песни
Потому что все не так, но все правильно
Так рад быть здесь, дышать, ходить, говорить, да
Жить, любя тебя, да, это все, что я хочу делать.
Должен поднимать руки каждый раз, когда у меня есть шанс
Должен сообщить тебе, что мне нравится жить с тобой
Ты был добр ко мне
Лучше, чем кто-либо может быть
И я просто живу ради любви к тебе
Все, что мне нужно, это
Только ты завел меня так далеко
И я не могу представить жизнь без тебя
Так рад быть здесь, дышать, ходить, говорить, да
Жить, любя тебя, да, это все, что я хочу делать.
Должен поднимать руки каждый раз, когда у меня есть шанс
Должен сообщить тебе, что мне нравится жить с тобой
Так рад быть здесь, дышать, ходить, говорить, да
Жить, любя тебя, да, это все, что я хочу делать.
Должен поднимать руки каждый раз, когда у меня есть шанс
Должен сообщить тебе, что мне нравится жить с тобой
Так рад быть здесь, дышать, ходить, говорить, да
Жить, любя тебя, да, это все, что я хочу делать.
Должен поднимать руки каждый раз, когда у меня есть шанс
Должен сообщить тебе, что мне нравится жить с тобой
Так рад быть здесь, дышать, ходить, говорить, да
Жить, любя тебя, да, это все, что я хочу делать.
Должен поднимать руки каждый раз, когда у меня есть шанс
Должен сообщить тебе, что мне нравится жить с тобой
Так рад быть здесь, дышать, ходить, говорить, да
Жить, любя тебя, да, это все, что я хочу делать.
Должен поднимать руки каждый раз, когда у меня есть шанс
Должен сообщить тебе, что мне нравится жить с тобой