Перевод текста песни Heaven - Michelle Williams, Carl Thomas

Heaven (оригинал)

Now that it’s over
There’s no more use for guns and wars
Costs me a lifetime, just to gain this life’s reward
They say streets of gold
Can you imagine somewhere where life will never ends?
No one ever grows old
Oh my brother, please come with me It’s what I live for
A place where love will never cease
Willing to die for
Heaven is where I want to be
(Michelle)
There are instructions that we must follow to a t In order to reach them
Heaven is where I want to be They say streets of gold
Can you imagine somewhere where life will never ends?
No one ever grows old
Oh my brother, please come with me It’s what I live for
A place where love will never cease
Willing to die for
Heaven is where I want to be No more night
There is a place where there’ll be no more crying, yeah
And He is Life
Counting those days when we meet in the place
Willing to die for
(Ooh yeah)
It’s what I lived for
A place where love will never cease
Willing to die for
Heaven is where I want to be
(I want to be)
It’s what I lived for
A place where love will never cease
Willing to die for
Heaven is where I want to be
(I want to be)
It’s what I lived for
A place where love will never cease
Willing to die for
Heaven is where I want to be
(I want to be)
It’s what I lived for
A place where love will never cease
Willing to die for
Heaven is where I want to be
(I want to be)

Небо (перевод)

Теперь, когда все кончено
Нет больше смысла в оружии и войнах
Стоит мне жизни, просто чтобы получить награду этой жизни
Говорят, улицы из золота
Можете ли вы представить себе место, где жизнь никогда не заканчивается?
Никто никогда не стареет
О, мой брат, пожалуйста, пойдем со мной, это то, ради чего я живу.
Место, где любовь никогда не прекратится
Готов умереть за
Небеса там, где я хочу быть
(Мишель)
Есть инструкции, которым мы должны следовать до конца, чтобы достичь их.
Небеса - это то место, где я хочу быть. Говорят, улицы из золота.
Можете ли вы представить себе место, где жизнь никогда не заканчивается?
Никто никогда не стареет
О, мой брат, пожалуйста, пойдем со мной, это то, ради чего я живу.
Место, где любовь никогда не прекратится
Готов умереть за
Небеса там, где я хочу быть Нет больше ночи
Есть место, где больше не будут плакать, да
И Он есть Жизнь
Считая те дни, когда мы встречаемся на месте
Готов умереть за
(ООО да)
Это то, ради чего я жил
Место, где любовь никогда не прекратится
Готов умереть за
Небеса там, где я хочу быть
(Я хочу быть)
Это то, ради чего я жил
Место, где любовь никогда не прекратится
Готов умереть за
Небеса там, где я хочу быть
(Я хочу быть)
Это то, ради чего я жил
Место, где любовь никогда не прекратится
Готов умереть за
Небеса там, где я хочу быть
(Я хочу быть)
Это то, ради чего я жил
Место, где любовь никогда не прекратится
Готов умереть за
Небеса там, где я хочу быть
(Я хочу быть)