Перевод текста песни Rock It - Michelle Chamuel

Rock It (оригинал)

You can wear stilettos at the café
You can hit the library on your birthday
You can do pilates on the subway
You can crank your heavy metal while you crochet
Cause no one knows what it’s like to walk in your shoes, in your shoes
Your colors show and it’s really nice to see you
Do what you do, say what you say
You got to rock it your own way, own way
Give what you give, day after day
You got to rock it your own way, own way
You can do karate on your first date
You can dip in the Jacuzzi in your roller skates
Rock out to this song when no one else sees
Order half a million people on the TV
Why would you do it any other way?
There’s no one else that’s built like you
Everybody wants to be down with the way they want to get down
Don’t be afraid, just rock it your own way
Everybody wants to get down, go ahead and put your feet down
Don’t be afraid, just rock it your own way

Рок Это (перевод)

Вы можете носить шпильки в кафе
Вы можете посетить библиотеку в свой день рождения
Вы можете заниматься пилатесом в метро
Вы можете крутить свой хэви-метал, пока вяжете крючком
Потому что никто не знает, каково это ходить в твоих ботинках, в твоих ботинках
Ваши цвета видны, и мне очень приятно вас видеть
Делай, что делаешь, говори, что говоришь
Вы должны раскачивать его по-своему, по-своему
Дайте то, что вы даете, день за днем
Вы должны раскачивать его по-своему, по-своему
Вы можете заниматься карате на первом свидании
Вы можете окунуться в джакузи на роликах
Зажигайте под эту песню, пока никто не видит
Закажите полмиллиона человек по телевизору
Почему бы вам сделать это по-другому?
Никто другой не сложен так, как ты.
Все хотят спуститься с тем, как они хотят спуститься
Не бойся, просто качай по-своему
Все хотят спуститься, идти вперед и опустить ноги
Не бойся, просто качай по-своему