Перевод текста песни Golden - Michelle Chamuel

Golden (оригинал)

Stay awake
And look into my eyes
We're running on faith
There's nothing left to hide

Stay with me
And listen to the sound
Of running on faith
Our feet against the ground

And we'll be golden
If I can make you see
That'll be golden
If I can keep you holding on to me

Stay awake
And open up your eyes
It's never been the same
We're changing all the time

Stay with me
Remember what we found
We've only got faith
We've only got now

And we'll be golden
If I can make you see
That will be golden
If I can keep you holding on to me

And we'll be golden (golden golden...)
If I can make you see
That will be golden (golden golden...)
If I can keep you holding on to me [2x]
f I can keep you holding on to me, yeah
Holding on to me, yeah
Holding on

(That will be golden) [2x]

And we'll be golden (golden golden...) [2x]
(Just keep holding on)
And we'll be golden (golden golden...)
If I can make you see
(Just keep holding on)
That will be golden (golden golden...)
If I can keep you holding on to me

Счастье (перевод)

Не засыпай
И взгляни мне в глаза.
Нас ведёт сама судьба.
Больше нечего скрывать.

Останься со мной
И услышь:
Нас ведёт сама судьба.
Мы твёрдо стоим на ногах.

Будет нам счастье,
Если я заставлю тебя прозреть,
Будет нам счастье,
Если я смогу удержать тебя рядом.

Не засыпай
И открой глаза.
Ничего уже не будет по-прежнему.
Мы всё время меняемся.

Останься со мной,
Помни, что мы обрели.
У нас есть только судьба.
У нас есть только настоящее.

Будет нам счастье,
Если я заставлю тебя прозреть,
Будет нам счастье,
Если я смогу удержать тебя рядом.

Будет нам счастье
Если я заставлю тебя прозреть,
Будет нам счастье
Если я смогу удержать тебя рядом. [2x]
Если я смогу удержать тебя рядом, да.
Удержать рядом, да,
Удержать...

[2x]

Будет нам счастье [2x]

Будет нам счастье
Если я заставлю тебя прозреть

Будет нам счастье
Если я смогу удержать тебя рядом.