Перевод текста песни Do It Like That - Michele Morrone

Do It Like That (оригинал)

Well, I was walking on the street
And I saw her
She was eating an ice cream (ha-ha)
She was so pretty
And I thought that I could’ve be gentle for one time in my life
And I told her
You’re beautiful (you're beautiful)
You’re wonderful
Someone that I want, baby
You’re beautiful (you're beautiful)
You’re wonderful
Ok, whatever, fuck it
You can do it like that, that, that, that, that, that
You can do it like that, that, that, that, that, that
You can do it like that, that, that, that, that, that
You can do it like
And then she gave me her number
And we start talking
About life, work, movies
And then I asked her
«Do you wanna fuck?»
You can do it like that, that, that, that, that, that
You can do it like that, that, that, that, that, that
You can do it like that, that, that, that, that, that
You can do it like that, that, that, that, that, that (uh-huh)
You can do it like that

Делай Так (перевод)

Я шел по улице, где вечер дышит синью,
И вдруг увидел — будто вспыхнул свет,
Она смаковала мороженое, смеясь (ха-ха),
Она была, как отблеск ранних звезд,
И я подумал: быть бы мне однажды нежным, хоть на миг —
И я сказал ей,
Ты — прекрасна (ты — прекрасна),
Ты — чудо, свежий ветер над рекой,
Ты — та, что мне нужна, как жажда в зной,
Ты — прекрасна (ты — прекрасна),
Ты — чудо, ранний дождь в пустынный день,
Ну что ж, к черту все, как хочешь —
Ты можешь сделать это вот так, вот так, вот так, как стих без рифмы,
Ты можешь сделать это вот так, вот так, вот так, как дождь по крыше,
Ты можешь сделать это вот так, вот так, вот так, как птица к югу,
Ты можешь сделать это так —
Потом она протянула мне номер, как ключ от лета,
И мы заговорили,
О жизни, о работе, о тенях кинолент,
И я спросил ее тогда,
«Ты хочешь близости?»
Ты можешь сделать это вот так, вот так, вот так, как ночь без окон,
Ты можешь сделать это вот так, вот так, вот так, как спелый плод,
Ты можешь сделать это вот так, вот так, вот так, как всплеск весенний,
Ты можешь сделать это вот так, вот так, вот так, как первый вдох (угу),
Ты можешь сделать это вот так