Перевод текста песни Dad - Michele Morrone

Dad (оригинал)

I was a little kid when my mom told me, «Stay strong»
I didn’t know what to do when I’m left on my own
I know thought it doesn’t matter to know there is love
You know what I mean, it’s something precious
Those are my days, you’re to my legend
Look at me now
I’m a dad
With all my mistakes, my mistakes
I don’t care about
Look at me now
I am a man
With all my mistakes, my mistakes, uh
Mhh-ahh
I’ve got a feeling
I don’t want you to cry
And now I mean it
Those days not over and you’re still my reason to feel it
Feel it
Can you remember?
You’ve told me this so many times
You have to start a fight, otherwise you will go down
This is what I’ve got, standing in front of you
And it’s not your fault that you became someone new
Look at me now
Look at me now, ew-uh
I’ve got a feeling
I don’t want you to cry
And now I mean it
Those days not over and you’re still my reason to feel it
I don’t want you to cry
And now I mean it
This is your night, night, night, night, for you
This is your night, night, night, night, for you

Папа (перевод)

Я был маленьким ребенком, когда моя мама сказала мне: «Оставайся сильным».
Я не знал, что делать, когда я остался один
Я знаю, что не важно знать, что есть любовь
Вы знаете, что я имею в виду, это что-то ценное
Это мои дни, ты в моей легенде
Посмотри на меня сейчас
я папа
Со всеми моими ошибками, моими ошибками
мне все равно
Посмотри на меня сейчас
Я - человек
Со всеми моими ошибками, моими ошибками
Ммм-ааа
У меня ощущение
Я не хочу, чтобы ты плакал
И теперь я имею в виду это
Те дни еще не закончились, и ты все еще моя причина чувствовать это.
Почувствуй это
Ты можешь запомнить?
Ты говорил мне это так много раз
Вы должны начать бой, иначе вы пойдете вниз
Вот что у меня есть, стоя перед тобой
И не твоя вина, что ты стал кем-то новым
Посмотри на меня сейчас
Посмотри на меня сейчас, э-э-э
У меня ощущение
Я не хочу, чтобы ты плакал
И теперь я имею в виду это
Те дни еще не закончились, и ты все еще моя причина чувствовать это.
Я не хочу, чтобы ты плакал
И теперь я имею в виду это
Это твоя ночь, ночь, ночь, ночь, для тебя
Это твоя ночь, ночь, ночь, ночь, для тебя